Your Little World

Seu Pequeno Mundo

Your Little World

Você sabe que houve uma época,You know there was a time,
Seu povo alcançou tão alto que quase tocou o sol.Your people reached so high they almost touched the sun.
Sempre me pareceu,It always seemed to me,
Como se você esperasse que nós seguíssemos um por um.Like you expected us to follow one by one.
Eu vi o único filho de um homem pobre,I watched a poor man's only son,
Que trabalhou em cada hora que o bom senhor poderia fornecer.Who worked in every hour the good lord would provide.
Agora você o abandonou,Now you've forsaken him,
E assim ele ficou para reconciliar o amor perdido com o orgulho.And so he's left to reconcile lost love with pride.

(Refrão)(Chorus)
Na minha vida, e você disse que seu pequeno mundo duraria para sempre.In my life, and you said your little world would last forever.
O tempo todo, e você disse que viveu sua vida apenas pela letra,All the time, and you said you lived your life just by the letter,
Mas você nunca, não oh oh, oh oh.But you never no oh oh, oh oh.

Eu não finjo saber, ou entender a tarefa que você me impôs.I don't pretend to know, or understand the task that you have set on me.
Eu vivi entre aqueles que não tinham escolha,I've lived among the ones who had no choice,
Mas se contentar com a necessidade silenciosa.But be content with silent need.
E ferramentas dignas você sempre usou,And worthy tools you always used,
Você usou o medo em nós para banir qualquer luta.You used the fear in us to banish any fight.
Por que os anos tão cheios de amor,Why do the years so full of love,
Agora se entregam, cada minuto para os tempos?All now relinquish, every minute to the times?

(Refrão)(Chorus)
Na minha vida, e você disse que seu pequeno mundo duraria para sempre.In my life, and you said your little world would last forever.
O tempo todo, e você disse que viveu sua vida apenas pela letra,All the time, and you said you lived your life just by the letter,
Mas você nunca, não oh oh, oh oh.But you never no oh oh, oh oh.

(Refrão)(Chorus)
Na minha vida, e você disse que seu pequeno mundo duraria para sempre.In my life, and you said your little world would last forever.
O tempo todo, e você disse que viveu sua vida apenas pela letra,All the time, and you said you lived your life just by the letter,
Mas você nunca, não oh oh, oh oh.But you never no oh oh, oh oh.

(ad-libs)(ad-libs)