Up Against The Wall

Contra a Parede

Up Against The Wall

Podemos ainda ser esquecidos,We might still be forgotten,
Mesmo que você leia sua escrita na parede.Even though you read your writing on the wall.
Você planejou sua resistência:You have planned your resistance:
Nada é deixado ao acaso, você vê a ascensão e a queda.Nothing's left to chance, you see the rise and fall.

Olhando para o homem na terra seca,Looking at the man in the dustbowl,
E a terra sob seus pés não é dele. (Oh não)And the land beneath his feet is not his own. (Oh no)
Vivendo uma religião de bons momentos,Living out good time religion,
Mas me parece que seu coração é feito de pedra. (Oh é)But it seems to me your heart is made of stone. (Oh yeah)

(Refrão)(Chorus)
Mostre-me o negócio que você constrói seu mundo em cima.Show me the business that you build your world upon.
Eu vejo a verdade em cada mentira. (é, é)I see the right in every lie. (yeah, yeah)
Mostre-me a sabedoria que você constrói seu mundo em cima.Show me the wisdom that you build your world upon.
Eu te mostro a minha, eu te mostro a minha.I show you mine, I show you mine.
De pé contra a parede. (Oh é)Standing up against the wall. (Oh yeah)
De pé contra a parede.Standing up against the wall.

Olhando através de óculos cor-de-rosa,Looking through rose-coloured glasses,
Bem, você sabe que dizem que a vida parece boa assim. (é)Well you know they say that life looks well that way. (yeah)
E você pode mudar todas as cores,And you can change all the colours,
Você pode se agradar e encontrar um dia melhor. (é-a-ah)You can suit yourself and find a better day. (ye-a-ah)

E viver na terra do amor é como um fardo,And living on the land love is like the load,
Não há preço para esconder sua segurança. (não não)There's no price to hide for your security. (no no)
Pois quando você passa sua vida em um ponto de ônibus,For when you spend your life at a bus-stop,
Bem, agora é mais difícil aceitar o preço que se pode pagar. (ah, é, é)Well it's harder now to take the price afforded. (ah, yeah, yeah)

(Refrão) x2 ad-lib & fade(Chorus) x2 ad-lib & fade