Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.987

Lo Siento

Cry (ES)

Letra
Significado

Sinto Muito

Lo Siento

Melhor te deixar ir, esgotamos as tentativas
Mejor dejarte ir, agotamos los intento'

Meu bem, você sabe que sinto muito
Mi baby, sabes que lo siento

Não sei se te deixar ir, que tormento
No sé si dejarte ir, qué tormento

Você não merece meus defeitos
Tú no te mereces mi' defecto'

Nunca te dei flores, mas seu amor floresceu
Nunca te di flore', igual tu amor floreció

Minha culpa (minha culpa)
Mala mía (mala mía)

Você confundiu isso com um relacionamento
Confundiste esto con una relación

Sua culpa, sinto muito, é assim que sou eu
Mala tuya, lo siento, así soy yo (soy yo)

Não se trata de você
No se trata de ti

O coração está na Espanha, estou no México
El cora por España, ando en México

Amar às vezes é se deixar ir
Amar a veces es dejarse ir

Melhor te deixar ir, esgotamos as tentativas
Mejor dejarte ir, agotamos los intentos

Meu bem, você sabe que sinto muito
Mi baby, sabes que lo siento

Não sei se te deixar ir, que tormento
No sé si dejarte ir, qué tormento

Você não merece meus defeitos
Tú no te mеreces mi' defеctos

Melhor te deixar ir, esgotamos as tentativas
Mejor dejarte ir, agotamos los intentos

E querida, você sabe que sinto muito
Y baby, sabes que lo siento

Não sei se te deixar ir, que tormento
No sé si dejarte ir, qué tormento

Você não merece meus defeitos
Tú no te mereces mi' defectos

Isso foi de verdade
Esto fue de verdad

E sinceramente quero sua felicidade
Y sinceramente quiero tu felicida'

Mas você merece tudo e nada pela metade
Pero te mereces todo y nada por la mitad

Por isso não pode haver amizade aqui
Por eso es que aquí no puede haber amistad

Quero sua tranquilidade
Quiero tu tranquilidad

Você parece confusa, procurando uma saída
Te ves confundida, buscando una salida

Um amor de fantasia é como sal na ferida
Un amor de fantasía es como sal en la herida

Não posso te dar minha vida
No puedo darte mi vida

Mas como esquecer o que vivemos?
¿Pero lo que vivimos cómo se olvida?

Sei que não quer que eu vá embora
Sé que no quieres que me vaya

Eu gostaria de te dar muito mais do que isso
Yo quisiera darte mucho más que esto

Na última carícia, ao chegar, olhe para mim
La última caricia, al llegar mírame la cara

Não percamos tempo (a princesa ficou sem conto)
No perdamos tiempo (la princesa se quedó sin cuento)

Melhor te deixar ir, esgotamos as tentativas
Mejor dejarte ir, agotamos los intentos

Meu bem, você sabe que sinto muito
Mi baby, sabes que lo siento

Não sei se te deixar ir, que tormento
No sé si dejarte ir, qué tormento

Você não merece meus defeitos
Tú no te mereces mi' defectos

Melhor te deixar ir, esgotamos as tentativas
Mejor dejarte ir, agotamos los intentos

Meu bem, você sabe que sinto muito
Mi baby, sabes que lo siento

Não sei se te deixar ir, que tormento
No sé si dejarte ir, qué tormento

Você não merece meus defeitos
Tú no te mereces mi' defectos

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cry (ES) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção