Self Defiance

Autodefesa

Self Defiance

Leve meus dedos, leve minhas mãos.Take my fingers, take my hands.
Salve-me de mim mesmo, distrações egoístas.Save me from myself, selfish distractions.
Feche as janelas e tranque todas as portas.Board the windows, and lock all doors.
Salve-me dos meus defeitos, soluções equivocadas.Save me from my flaws, misguided solutions

Estou sempre caminhando pelo caminho mais fácil.I'm always walking on the easiest path.
E eu sei, que essa estrada não leva a lugar nenhum.And I know, that rode, it leads to nothing.
Alinhado pelos meus passos e me guiou para a rotaAligned by my footsteps and led me to the route
que você preparou para mim, pronta e à espera.that you've laid for me ready and waiting.

Por que eu virei as costas tantas vezesWhy have I turned my back so many times
para uma direção clara?on a clear direction?
Por que eu ouvi os sussurrosWhy have I listened to the whispers
que vêm da escuridão?that are from the dark?

Leve meus dedos, leve minhas mãos.Take my fingers, take my hands.
Salve-me de mim mesmo, distrações egoístas.Save me from myself, selfish distractions.
Feche as janelas e tranque todas as portas.Board the windows, and lock all doors.
Salve-me dos meus defeitos, soluções equivocadas.Save me from my flaws, misguided solutions

Parece que nunca importa quantas vezesIt never seems to matter how many times
eu falho sozinho,that I fail on my own,
convencido de que sou mais forte.Convinced that I'm stronger.
Sua mão gentil está alcançando,Your gentle hand is reaching,
me guiando em segurança para longe.leading me safely away.
Da escuridão, a ficção na minha mente.From the dark, the fiction in my mind.

Por que eu virei as costas tantas vezesWhy have I turned my back so many times
para uma direção clara?on a clear direction?

E mais uma vez,And once again,
eu percebo que estou longe do objetivo.I realize that I'm short of the goal.
Eu me perdi tão longe de onde deveria estar.I've wandered so far from where I should be.
Eu me deixei desviar por quê?I've lead myself astray for what?
Por conforto? Não há conforto aqui...For comfort? There is no comfort here...

Leve-me para casa, leve-me para casa.Carry me home, carry me home
Nunca houve conforto aqui.There was never any comfort here

Leve meus dedos, leve minhas mãos.Take my fingers, take my hands.
Salve-me de mim mesmo, distrações egoístas.Save me from myself, selfish distractions.
Feche as janelas e tranque todas as portas.Board the windows, and lock all doors.
Salve-me dos meus defeitos, soluções equivocadas.Save me from my flaws, misguided solutions