Ser Difunto

Ser Difunto

Ser Difunto

Todo cheio de cadáveresTodo lleno de cadaveres
milhões de tumbas e nomesmillones de tumbas y nombres
rodeado de cruzes com neblinarodeado de cruces con niebla

Ser difuntoSer difunto

Corpos podres de famíliasCuerpos putrefactos de familias
enterrados em caixõesenterrados en cajas
com flores murchas ao redorcon flores marchitas alrededor

Mais uma noite nesse velho cemitérioOtra noche mas en este viejo sementerio
vagando entre tumbas na escuridãovagando entre tumbas en la oscuridad
sem rumo, pra onde o vento me levarsin rumbo, hacia donde me lleve el viento

Ouço os mortos sussurrandoOigo susurrar a los muertos
se perguntando o que fazem aquipreguntandose que hacen aqui
encerrados sob a terra ou apedrejadosencerrados bajo tierra o lapidados
em sacos pretos, com sua fotoen bolsas negras, con su foto

Ao lado da tumba onde meu corpo descansaAl lado de la tumba en la que mi cuerpo descansa
passo algumas noites esperando que algum diapaso algunas noches esperando que algun dia
me acorde desse sonho.me despierte de este sueño.