Three Times

Três Vezes

Three Times

Três vezes eu tive a vontade de matarThree times I had the lust to kill
agarro o pescoço tão jovem e beloclutch neck so young and fair
'e aperto com toda a minha força até'n squeeze with all my might 'till
não haver mais vidano life was there
Três vezes eu expulsei o demônioThree times I drove the demon out
estava tão sujo de maldadeI was so evil sweat
sei com certezaI know beyond a doubt
que ele ainda vai me pegarhe'll get me yet

Sei que estou louco, eu deveria contarI know I'm mad I ought to tell
os médicos cuidam de mimdoctors take cares of me
Me joguem em uma cela acolchoada eDrop me in a padded cell and
não me deixem sairdon't set me free
Mas oh, como isso seria cruelBut oh how cruel that would be
pois sou jovem e atraente tambémfor I am young and comely too
Mas mesmo assim, meu demônio eu vejoYet dim my demon I see
há uma coisa a fazerthere is one thing to do

Não minta, não chore, há uma razãoDon't lie don't cry there is a reason
Você cruzou os portões do infernoYou crossed the gates of hell
Sem sinal, sem linha, sem nova estação de primaveraNo sign no line no new spring season
Não importa o que você digaNo matter what you tell

Correndo, correndo pra longeRunnin' Runnin' away
Correndo, correndo pra longeRunnin' Runnin' away

Três vezes eu afastei o monstroThree times I beat the fiend back
na quarta ele vai vencerthe fourth he will prevail
E assim eu vou procurar os trilhos do tremAnd so I'll seek the train track
minha cabeça sobre os trilhosmy head upon the rail
E avistar o trem escuro e fatalAnd sight the dark and fait train
e ouvir seu rugido mais altoand hear it's louder roll
Vindo pra esmagar meu cérebro amaldiçoadoComing to crush my cursed brain
tenha misericórdia da minha alma.have mercy on my soul.