Wool in the Wash

Lã na Lavagem

Wool in the Wash

PeroladoPearly
Mistério branco apareceu diante dos meus olhosWhite mystery appeared before my eyes
Se contorcendo na pia da cozinhaWriggling in the kitchen sink
Dentro e fora da tigela deIn and out the bowl of fresh-picked

BagasBerries
Como de repente eu tentei expulsá-losHow suddenly I tried to flush them out
Água não era forte o suficienteWater wasn’t strong enough
Eu apenas fingi que eraI just pretended that it was

Se você quiser garota, vá buscarIf you want it, girl, go and get it
Escolha a ferida apesar de tudo o que eles dizem para vocêPick the wound despite all that they say to you
O que há a perder em fazer um movimento?What’s there to lose in making a move?
Então, eu lavei minhas mãos e dei uma mordida forteSo, I washed my hands and took a hearty bite

Oh, como eu consegui-Oh, how I got-
Oh, como eu fiquei tão-Oh, how I got so-

FinalmenteFinally
O mistério apareceu diante dos meus olhosThe mystery appeared before my eyes
Ouvindo ela brincar na gramaHearing her play in the grass
Tirei o mármore do meu chapéu paraI took the marble from my hat to

EnterrarBury
Sozinho, cavei um buraco na terraAlone, I dug a hole into the dirt
Meu coração não era forte o suficienteMy heart wasn't strong enough
Eu apenas fingi que eraI just pretended that it was
Se você quiser garota, vá e pegueIf you want it, girl, go and get It
Mesmo que a dor seja inegávelEven if the pain is undeniable
Mover para perder é fazer um movimentoMoving to lose, is making a move
Então, eu fiz minhas malas e comprei uma passagemSo, I packed my bags and bought a ticket out

Oh, como eu consegui-Oh, how I got-
Oh, como eu fiquei tão-Oh, how I got so-

Se você “entender”, garota, você quer?If you “get it,” girl, do you want it?
Compreensão e sentimento são diferentesUnderstanding and feeling are different
O que há a perder se você já perdeu?What’s there to lose if you’ve already lost?
Então, eu sentei na parte de trás do carroSo, I took my seat in the back of the car

Oh, como eu fiquei tão pequenoOh, how I got so small
Como uma lã lavadaLike a wool in the wash
Oh, como eu fiquei tão pequenoOh, how I got so small
Como uma lã lavadaLike a wool in the wash