Mockingbird

sabiá

Mockingbird

Agora fique quieto, bebezinho, não choreNow hush, little baby, don't you cry
Tudo vai ficar bemEverything's gonna be alright
Endureça esse lábio superior, mocinha, eu te disseStiffen that upper lip up, little lady, I told ya
Papai está aqui para te segurar a noite todaDaddy's here to hold ya through the night
Eu sei que a mamãe não está aqui agora e não sabemos por quêI know mommy's not here right now and we don't know why
Nós sentimos o que sentimos por dentroWe feel how we feel inside
Pode parecer um pouco louco, queridaIt may seem a little crazy, pretty baby
Mas eu prometo que mamãe vai ficar bemBut I promise mama's gon' be alright

E se você me pedir, papai vai comprar um sabiá para vocêAnd if you ask me to, daddy's gonna buy you a mockingbird
Eu vou te dar o mundoI'ma give you the world
Vou comprar um anel de diamante para você, vou cantar para vocêI'ma buy a diamond ring for you, I'ma sing for you
Eu farei qualquer coisa para te ver sorrirI'll do anything for you to see you smile
E se aquele sabiá não cantar e aquele anel não brilharAnd if that mockingbird don't sing and that ring don't shine
Vou quebrar o pescoço daquele passarinhoI'ma break that birdie's neck
Eu voltarei ao joalheiro que vendeu para vocêI'll go back to the jeweler who sold it to ya
E faça ele comer cada quilate, não mexa com o papai! (Haha)And make him eat every carat, don't mess with dad! (Haha)

Agora fique quieto, bebezinho, não choreNow hush, little baby, don't you cry
Tudo vai ficar bemEverything's gonna be alright
Endureça esse lábio superior, mocinha, eu te disseStiffen that upper lip up, little lady, I told ya
Papai está aqui para te segurar a noite todaDaddy's here to hold ya through the night
Eu sei que a mamãe não está aqui agora e não sabemos por quêI know mommy's not here right now and we don't know why
Nós sentimos o que sentimos por dentroWe feel how we feel inside
Pode parecer um pouco louco, queridaIt may seem a little crazy, pretty baby
Mas eu prometo que mamãe vai ficar bemBut I promise mama's gon' be alright

E se você me pedir, papai vai comprar um sabiá para vocêAnd if you ask me to, daddy's gonna buy you a mockingbird
Eu vou te dar o mundoI'ma give you the world
Vou comprar um anel de diamante para você, vou cantar para vocêI'ma buy a diamond ring for you, I'ma sing for you
Eu farei qualquer coisa para te ver sorrirI'll do anything for you to see you smile
E se aquele sabiá não cantar e aquele anel não brilharAnd if that mockingbird don't sing and that ring don't shine
Vou quebrar o pescoço daquele passarinhoI'ma break that birdie's neck
Eu voltarei ao joalheiro que vendeu para vocêI'll go back to the jeweler who sold it to ya
E faça ele comer cada quilate, não mexa com o papai! (Haha)And make him eat every carat, don't mess with dad! (Haha)

Agora fique quieto, bebezinho, não choreNow hush, little baby, don't you cry
Tudo vai ficar bemEverything's gonna be alright
Endureça esse lábio superior, mocinha, eu te disseStiffen that upper lip up, little lady, I told ya
Papai está aqui para te segurar a noite todaDaddy's here to hold ya through the night
Eu sei que a mamãe não está aqui agora e não sabemos por quêI know mommy's not here right now and we don't know why
Nós sentimos o que sentimos por dentroWe feel how we feel inside
Pode parecer um pouco louco, queridaIt may seem a little crazy, pretty baby
Mas eu prometo que mamãe vai ficar bemBut I promise mama's gon' be alright

E se você me pedir, papai vai comprar um sabiá para vocêAnd if you ask me to, daddy's gonna buy you a mockingbird
Eu vou te dar o mundoI'ma give you the world
Vou comprar um anel de diamante para você, vou cantar para vocêI'ma buy a diamond ring for you, I'ma sing for you
Eu farei qualquer coisa para te ver sorrirI'll do anything for you to see you smile
E se aquele sabiá não cantar e aquele anel não brilharAnd if that mockingbird don't sing and that ring don't shine
Vou quebrar o pescoço daquele passarinhoI'ma break that birdie's neck
Eu voltarei ao joalheiro que vendeu para vocêI'll go back to the jeweler who sold it to ya
E faça ele comer cada quilate, não mexa com o papai! (Haha)And make him eat every carat, don't mess with dad! (Haha)