Black Earth Funeral

Funeral da Terra Negra

Black Earth Funeral

Tomado pela angústiaRidden with dismay
A terra em si está amaldiçoada aquiThe soil itself is cursed here
Árvores contorcidas se curvam como mendigosContorted trees bow like beggars
Contra o céu brilhante e macabroAgainst the glowing lurid sky
Séculos passados estão mais próximosPast centuries are nearer
Nenhum monumento permanece ou persisteNo monuments remain or linger
A decrepitude está escrita nas águasDecrepitude is writ in waters
Procissão por um pântano sombrioProcession through a bleakish mire

Caminhe além do limiteWalk beyond the pale
Funeral da terra negraBlack earth funeral
Desça o caminho da carneDescend the path of flesh
Decomposição e quedaDecay and fall

Envoltos em preto estão elesDraped in black they are
A solicitude é um jugo que carregamSolicitude a yoke they carry
Mourners tortos arqueiam o caixãoCrooked mourners arch the coffin
Os limites de uma vasta friezaThe confines of a cold expanse
Envolto em luto está eleDraped in grief is he
O ceifador colhe uma colheita sombriaThe mower reaps a dismal harvest
A tribulação agita as águasTribulation stirs the waters
A angústia escurece uma poça turvaAnguish dims a turbid pool

Caminhe além do limiteWalk beyond the pale
Funeral da terra negraBlack earth funeral
Desça o caminho da carneDescend the path of flesh
Decomposição e quedaDecay and fall

A dor e a tristeza afundam sobreWoe and sadness sinks upon
A terra o lamento das litaniasThe land the wail of litanies
Inaudível...Unheard...

Escrito nas águas!Writ in waters!
Grande doença!Great disease!

Testemunha sem alegria, parentes e amigosJoyless living witness kith and kin
Se dissolvem na escuridão doDissolve into the dark of
Tempo...Time...

Apague a vela!Quench the candle!
Envolto em luto!Draped in grief!

A morte permeia tudoDeath permeats it all
Funeral da terra negraBlack earth funeral
A morte permeia tudoDeath permeats it all
Funeral da terra negraBlack earth funeral