Koukounaries

Koukounaries

Koukounaries

Formas horríveis das máquinasDreadful shapes of the machines
Invenção dos tempos em queInvention of the times when
Tudo que era mecânicoEverything what mechanical
Era considerado mágicaWas considered to be magic

Descartadas por causaThrown away because
De sonhos não realizadosOf unfullfilled dreams
Apodrecendo na dor, desligadasRotting in pain, turned off
E condenadas à morteAnd sentenced to death

A voz das máquinas esquecidasThe voice of forgotten machines
Está se tornando cada vez mais forteIs becoming more and more stronger
Multidões engraxadas ainda trabalhamOiled throngs are still working

As máquinas não morremMachines don't die
Elas esperamThey wait
KoukounariesKoukounaries
Agora há silêncioNow there's silence

Consigo ver de ladoI can see on its side
Um grande emblema vermelho com a inscriçãoA big red badge with the writing
"Lisseiler praha""Lisseiler praha"

As máquinas não morremMachines don't die
Elas esperamThey wait
KoukounariesKoukounaries
Agora há silêncioNow there's silence

Juntas elas soam comoTogether they sound like
A maior máquina de escreverThe biggest type-writer
Do mundoIn the world
Não aguento esse barulhoI can't stand this noise
Agora há silêncioNow there's silence