Portals Of Nightfall

Portais do Crepúsculo

Portals Of Nightfall

E assim nos encontramos aqui de novo, velho amigo - bem-vindo de volta ao fim da sua jornadaAnd so we meet here again, old friend - welcome back to your journey's end
Aqui no abrigo de todas as noites mais sombrias - onde a fonte da sua dor se escondeHere at the keep of all darkest nights - where the source of your sorrow lies

Todos os seus pesadelos - ainda piores - se tornaram uma amarga verdade para sua mente infectadaAll your nightmares - only worse - have become bitter truth for your infected mind
E nada poderia te salvar da tortura e do sofrimento - lentamente desaparecendo - do seu mundoAnd nothing could save you from torture and grind - slowly fading - from your world
Nenhuma primavera vai descongelar seu coração congelado de novo - para sempre, para sempre, não maisNo more spring will thaw your frozen heart anymore - forever, forever, not anymore

Tateando incerto pela névoa - mil olhos encarando seu rostoUncertain stumbling through the haze - thousand eyes staring at your face
Uma selvagem perseguição sem tortura - não espere ajuda da graçaA savage unintortured chase - don't expect any help from grace
Como o brilho dos seus olhos se apagou - seu olhar assustado trai a dúvida crescenteHow that the gleam of your eyes went out - your frightened glance betrays rising doubt
Sobre o que está prestes a vir para você - má sorte, você pode contar com issoAbout what soon is to come for you - bad fate, you can rely onto

Guardiões do crepúsculo, me guiem para trás - as fronteiras que estou perdendo para encontrar a pazGuardians of nightfall, lead me behind - the borders I'm loosing for the peace to find
Nunca quis ser um pecador de forma religiosa - "por que diabos ninguém ouve minhas orações"Never meant to be a sinner in religious ways - "why the hell no one hears my prayers"
Portais do crepúsculo, abram sua frente - e me concedam entrada ao mundo alémPortals of nightfall, open your front - and grand me entrance to the world beyond
Mas por favor, não abandone minha morte - alma ansiosa -... eu ouço os demônios das brasas chamaremBut please don't forsake my death - yearning soul -...I hear the demons of embers call

Insuportável o fardo gradualmente se torna - me arrasta para a boca, e mais fundo abaixoUnbearable the burden gradual becomes - drags me down the maw, and deeper down below
Meu corpo iluminado há muito tempo - enquanto passo pelas câmaras dos mortosMy corpse aglowed a long time ago yet - while passing through the chambers of the dead
Não há palavras para definir toda essa angústia - nada que você conheceu está destinado a permanecerThere are no words to define all this dismay - nothing you have known is destined to remain
Quando eu fiz você inalar meu hálito tóxico - pois eu sou a morte eternaWhen I made you inhale my toxic breath - for I am the everlasting death

Portais do crepúsculo, abram sua frente - e me concedam entrada ao mundo alémPortals of nightfall, open your front - and grand me entrance to the world beyond
Mas por favor, não abandone minha morte - alma ansiosa -... eu ouço os demônios das brasas chamaremBut please don't forsake my death - yearning soul -...I hear the demons of embers call

Apenas olhe ao seu redor, meu filho - e esteja ciente das sombras que estão por virJust take a look around you my son - and be aware of the shades to come
Então você esquece o que a bíblia ensinou - consolo na chuva deve ser buscadoThen you forget what the bible tought - consolation in rain be sought
Então este será seu verdadeiro destino, velho amigo - bem-vindo de volta ao fim da sua jornadaSo this will be your true fate, old friend - welcome back to your journey's end
Aqui no abrigo de todas as noites mais sombrias - onde a fonte da sua dor se escondeHere all the keep of all darkest nights - where the source of your sorrow lies

Todos os seus pesadelos - ainda piores - se tornaram uma amarga verdade para sua mente infectadaAll your nightmares - only worse - have become bitter truth for your infected mind
E nada poderia te salvar da tortura e do sofrimento - lentamente desaparecendo - do seu mundoAnd nothing could save you from torture and grind - slowly fading - from your world
Nenhuma primavera vai descongelar seu coração congelado de novo - para sempre, para sempre, não maisNo more spring will thaw your frozen heart anymore - forever, forever, not anymore