Lamentations Over Soils of War

Lamentações Sobre Terras de Guerra

Lamentations Over Soils of War

Lamentações Sobre Terras de GuerraLamentations Over Soils of War
Ele acordou de um pesadelo para outroHe awoke from a nightmare to another
Onde homens se matavam entre siWhere men murdered each other
A névoa cobria os cadáveres no chãoMist covered the cadavers on the soil
Como se fosse o fim da guerraAs if it were the end of war

Manchado pelo sangue,Stained by the blood,
Emoções distantesEmotions gone far away
Acreditando que a amnésia roubou sua menteBelieving that amnesia stole his mind
Restou-lhe nada além do vazioLeft with nothing else than emptiness

Lutando para seguir em frenteFighting his way forward
Cego pela espessura da névoaBlinded by the thickness of mist
Revelando apenas mais perguntasRevealing only more questions
Assim piorando suas lamentaçõesThus worsening his lamentations

A neblina se dissipou em silêncioThe fog silently dissipated
Mostrando-lhe um homem que ele conheciaShowing him a man he once knew
De joelhos, implorando e chorandoKnelt, begging and crying
Diante de um corpo sem vidaBefore a lifeless body

Gritando ainda e aindaShouting still and still
O homem parecia não ouvi-loThe man did not seem to hear him
Ele se aproximou para olharHe approached to look
Em vez disso, tropeçou em seu próprio corpoInstead he stumbled upon his own corpse

Lutando para seguir em frenteFighting his way forward
Rumo ao seu purgatórioTowards his purgatory
Essas palavras o atormentavamThese words tormented him
Perpetuamente, não pode ser!Perpetually, it can't be!