Decadent Obidiance

Obediência Decadente

Decadent Obidiance

Obediência DecadenteDecadent Obidiance
Uma poesia amarga tá se forçando a sair de mimA bitter poetry's forcing itself out of me
Um poder ilusório quase tocávelAn illusory power almost touchable
Meus desejos vão além do sofrimentoMy desires are beyond suffering
Um duelo sem razão entre meus eusAn unreasoned duel between my selves

Sinto um deles se fortalecendoI feel one of them strengthening
Ele emerge, afogando seu outro eu com seus dedos retorcidosIt emerge, drowning it's other self with its twisted fingers
Sou a catarse do meu eu antigoI'm catharsis of my old self
Meus desejos obscenos, de agora em diante não serão mais contidosMy obscene wishes, from now on shall not be withheld anymore

Fantasma, meu amor, sobre esse poder que vive dentro de mimPhantasm, my love, about this power which lives inside of me
Deixe-se ser abraçado pelo meu abraço obscuroLet yourslef be cuddled by my obscure embrace
Você não sente meus beijos quentes e infectados?Don't you feel my warm infected kisses?

Você se atreveu!You dared!
Você não viu o quanto eu te desejavaYou didn't see how much I desired you
Você virou as costas pra mim, pro pecado carnalYou turned your back from me, from carnal sin
Você se atreveu a querer me deixarYou dared to want to leave me

Não! Eu não poderia te permitir issoNo! I could not grant you that
Seu lugar é perto de mim, na nossa camaYour place is close to me, in our bed
Acariciando sua pele pálida e azulCaressing your pale, blue skin
Tão fria, sem vidaSo cold, without life

Por quê?Why?
De repente percebo que sou impotenteSuddenly I realize I'm powerless
Eu simplesmente não poderia viver sem vocêI just could not live without you