Bound Dead

Amarrado à Morte

Bound Dead

Ainda consigo ver a luz,I can still see the light,
Ainda sinto sua presença,I can still feel its presence,
Enquanto você a retira de mim.While you, withdraw it from me.

Dentro, neste caixão, espero para ser solto.Within, this casket, I lie in wait, to be unleashed.
Descartado, e deixado para apodrecer, agora sou, sua "peça central."Disposed of, and left to rot, I am now, your "center piece."
Mentiras me levaram por este caminho na escuridão da noite.Lies, have lead me down this road in the dark of night.
A verdade, vai destrancar essas portas e levar homens cegos à visão.Truth, will unhinge these doors and lead blinded men to sight.

Através dessa conformidade,Through this conformity,
Formamos uma sociedade,We have formed a society,
Tomando toda a responsabilidade,Seizing all liability,
De nossas identidades.From our identities.

Trancados em silêncio neste estado, enterrados na vegetação.Locked silent in this state, buried within the overgrowth.
Estamos todos confinados, sem nada para mostrar.We are all confined, with nothing left to show.

"Eu me encontro" [x2]"I find myself" [x2]
Enterrado dentroBuried within
Eu me encontroI find myself

Acordei em um suor frio, todo desorientado.Awoke in a cold sweat, all disoriented.
Observe seu entorno, e perceba seu destino.Take in your surroundings, and realize your fate.

"Você se encontra" [x2]"You find yourself" [x2]
Torturado por dentroTormented within
Você vai se encontrarYou'll find yourself

O ar que respiro, não me restringe.The air I breathe, does not constrain me.
Ele me levanta, e me afasta deste destino.It lifts me up, and leads me from this fate.
Debaixo das sementes, há um sonho,Beneath the seeds, there is a dream,
Que nos desviou a todos.Which has lead us all astray.

Tudo que vejo está desaparecendo,All I see is fading, away,
E tudo que vejo, está se apagando.And everything I see, is fading.

Leia entre as linhas, e viva.Read between the lines, and live.

"Eu me encontro" subindo acima desses obstáculos, e libertando o tirano."I find myself" rising above these obstacles, and unleashing the tyrant.
"Eu me encontro" desenterrando o tormento, que este ícone representa."I find myself" unearthing the torment, this icon represents.

Ainda consigo ver a luz,I can still see the light,
Através dessa conformidade,Through this conformity,
Formamos uma sociedade,We have formed a society,
Tomando todas as responsabilidades.Seizing all liabilities.

Tudo que vejo está desaparecendo,All I see is fading, away,
(Tudo está se apagando),(Everything is fading away),
E tudo que vejo, está se apagando.And everything I see, is fading.