Benedictine Convulsions

Convulsões Beneditinas

Benedictine Convulsions

Um desmembramento sinistro...An ominous disembowelment...
O matador de ilusões está cego, assim é o destino;The soothslayer is blinded, such is fate;
Abominação para condenar os olhos...Abomination to damn the eyes...
Para os justos, um teste de fé.For the righteous, a test of faith.

"Agradecemos, senhor, por esta tribulação,"We thank thee lord, for this tribulation,
Cantamos tuas louvações sem fim;We sing thy praises without end;
Não importa quão raivoso seja o opressor,No matter how rabid the oppressor,
Não falharemos contigo, embora oremos porWe shall not fail thee, though we pray for
Força."Strength."

Enredados na teia do não-Jesus,Ensnared in the web of the unjesus,
A antiga abadia, outrora sagrada, estáThe once-sacrosanct abbey is
Sitiada,Besieged,
Com o berro doWith the braying of the
Bode da noite,Nightgoat,
Os frades beneditinos se contorcem.Benedictine friars convulse.

Visões infernais despedaçam suas almasInfernal visions flay their souls
Enquanto seus corpos se contorcem e se retorcem...As their bodies contort and writhe...
Capricórnio noturno os assombra,Capricornus nocturnum haunts them,
Do seu tormento brota seu deleite.From their torment springs its delight.

Empalados em uma de suas muitas pernas,Impaled on one of its many legs,
Uma Maria de olhos esbugalhados observa horrorizadaA bug-eyed Mary gapes on in horror
Enquanto seu único filho é trituradoAs her only son is chewed to bits
Pelo Cristo-aranha... Ela está manchada de sangue.By spiderchrist... She is flecked with gore.

O mortuário caprino lidera os ossosCaprine morturion leads the bones
De seus irmãos falecidosOf their departed brethren
Nas catacumbas da abadia;In the abbey's catacombs;
Quando gárgulas vomitam sangue,When gargoyles vomit blood,
Os defuntos ascenderãoThe defunct will ascend
Para despedaçar a carne mortalTo rend the mortal flesh
Dos irmãos da boa palavra,Of the brothers of the good word,
E fazer vítimas de suas entranhas.And make victims of their guts.

Aqueles que ficaram,Those who are left,
Desprovidos de DeusOf god bereft
Correm entre cabeçasRun amongst heads
Suspensas por fios.Suspended by threads.

Cruzes de cabeça para baixoCrosses up-ended
E sangue frenéticoAnd frenzied blooshed
Para aqueles que buscaram favorFor those who sought favour
De seu salvador.From their saviour.

"Eu sou o messias""I am messiah"
A grande ilusãoThe grand delusion
Para coisas atormentadas pelo inferno,To hell-wracked things,
Revelação.Revelation.