Adeste Infidelis

Vinde, Infieis

Adeste Infidelis

Oh venham todos vocês, infiéisOh come all ye unfaithful
Decrépitos e miseráveisDecaying and wretched
Para este berço de impiedadeTo this cradle of impiety
Para pousar suas cabeças impurasTo lay your impure heads

AdeusFare thee well
Ou que se danem:Or fare thee ill:
De um jeito ou de outroOne way or another
Algum sangue vai rolarSome blood shall spill

O que fazer?What to do?
Enterrar? Cremar todos que morreram de tanto ódioInter? Cremate all those who've died from all the hate
Dessa aglomeração execrávelFrom this execrable aggregate
Que alimenta os corruptos?That nurtures the corrupt?

ProsélitosProselytes
EremitasAnchorites
Cruzados, molhem-me com seu beijo cátaroCrusaders, wet me with your cathar kiss

Se curvar a eles?Bow to them?
Rastejar por elesCrawl for them
Aquelas odiosas efígies maometanas?Those loathsome mahometic effigies?
Não!No!

Uma vez, havia limitesOnce, there were boundaries
O contorno da terra estava bem definidoThe lay of the land was well defined
Veio um inferno de ratos, e agoraCame a hell of rats, and now
«Le temps entre chien et loup» está próximo«Le temps entre chien et loup» is nigh
«Faltaria eu com a Fidelidade em meu País? Jamais!«Manquerais-je de Fidélité dans mon Pays? Jamais!
Vamos parar de recuar para nos encontrar em bastiõesCessons nos reculs pour nous trouver des bastions
Em terras distantes:Dans des terres lointaines:
As feras nos assediam para sempreLes fauves nous harcélent á tout jamais
Então é hora de agir»C'est donc á nos de passer á l'action»

Em casas em chamas, onde todos morremIn houses of fire, where everyone dies
Nos campos de batalha da guerra, na carne dilacerada e nas moscasOn the killing grounds of war, in the torn flesh and flies

Eu sei que te vi láI know I saw you there

No coração da doença, onde o amor é uma pedraIn the heart of disease, where love is a stone
Nos rostos daqueles cujo ódio é como ossoOn the faces of those whose hate is as bone

Eu sei que te vi láI know I saw you there
Onde o Ódio reina supremoWhere Hatred rules supreme