Our Great Deception

Nossa Grande Ilusão

Our Great Deception

Esse abismo sem fim de escolhas tentadorasThis endless abyss of tantalizing choices
Continuamos a explorar com vozes silenciosasWe continue to peruse with silent voices
Ansiando por conexões que preencham o vazioLonging for connections to fill the void
Fomentado repetidamenteFostered time and time again

Isolados à vista de todosIsolated in plain sight
Somos movidos pelas opçõesWe are motivated by the selections
Esse vasto buffet intensifica essa lutaThis vast buffet enhances this plight
Uma infinidade de imperfeiçõesAn unending array of imperfections

Concessões precisam ser feitasConcessions must be made
Se quisermos ter sucessoIf we aspire to succeed
Nossa fome claramente não vai desaparecerOur appetite clearly will not fade
Pois acreditamos que ainda devemos plantar as sementesFor we believe must still plant the seeds

A proximidade costumava ditarProximity used to dictate
Mas agora a piscina se tornou larga demaisBut now the pool has become far too wide
A falta de escolhas parecia facilitarThe lack of choices seemed to facilitate
O que deveríamos deixar o destino decidirWhat we should allow fate to decide

Escolhidos para engajar respostasChosen to engage responses
De almas famintasFrom hungry souls

As reflexões selecionadasThe reflections selected
Projetam aspectos positivos apresentadosCast positive aspects presented
A dança redundante que devemos engajarRedundant dance we must engage
Nos aprisionou todos dentro dessa jaulaHas trapped us all within this cage

O véu foi puxado apertado para esconderThe veil has been drawn tight to hide

Cara a cara é sempre um trabalhoFace to face is always a chore
A realidade não combina com as imagens adoradasReality doesn't match the images adored
Um breve abraço e trocas estranhasA brief embrace and awkward exchanges
Em espaços estranhos e desconhecidosIn strange unknown spaces

Infelizmente, começamos mais uma vezAlas we begin once more
O assombro está pronto para nos entreterThe haunt is set to entertain us
Nossa natureza nos implora para explorarOur nature begs us to explore
Para a raça humana se manterFor the human race to maintain

Estamos todos presos dentroWe are all trapped inside
A tristeza é nossa única vergonhaSadness our solitary shame