Angels Never Fall

Anjos nunca caem

Angels Never Fall

O céu está fechado, é minha porta vaziaThe sky is closed, it’s my empty door
Eu espero pela luz, porque eu não consigo mais verI wait for (the) light, ‘cause I can’t see anymore
E a tristeza reina, no vazio mais frio do meu coraçãoAnd sorrow reigns, in the coldest void of my heart
Mais uma vez meus sonhos são esmagados pela noiteAgain my dreams are smashed by the night
Quebrado por dentro, desejo imundoBroken inside, filthy desire
Mas com a luxúria do pecado, eu voarei novamenteBut with the lust of the sin, I’ll fly again

Como eu sei, estou sozinhaAs I know, I’m all alone
Mas os anjos nunca caemBut angels never fall

Tente abrir as portas da vidaTry to open the doors of life
Não há luz, apenas um choro de anjoThere is no light, only an angel’s cry
E toda a beleza de sua coroa, desaparecendoAnd all the beauty of her crown, fading away

Agora ela sabe que ela pode mudar seu passadoNow she knows that she can change her past
Eu tento mais uma vez, mas ela era o meu sonho mais sombrioI try once more, but she was my darkest dream
E ela sabe que ela pode mudar seu passado e ela vaiAnd she knows that she can change her past and she will
NãoNot

Vamos nos apressar, quando primeiro aparecer a Estrela da ManhãLet us hasten, when first the Morning Star appears
(Para) os pastos frescos, enquanto o dia é novo(To) the cool pastures, while the day is new

Enquanto a grama está orvalhadaWhile the grass is dewy
Como eu sei, estou sozinhaAs I know, I’m all alone
Mas os anjos nunca caemBut angels never fall

Tente alcançar o céu aindaTry to reach the sky still
Outras asas para voar, para matarOthers wings to fly, to kill
Tente pegar a luz novamenteTry to catch the light again
Sob mim o coração a dor!Under me the heart the pain!

Como eu sei, estou sozinhaAs I know, I’m all alone
Mas os anjos nunca caemBut angels never fall

Do escuro uma concha de veludo roxo e pretoFrom the dark a shell of purple and black velvet
Um canto está subindo e a pele tremeA chant is rising and the skin trembles
Eu vejo um círculo de luz de ouro na minha frenteI see a gold circle of light in front of me

Perdoe meus olhosForgive my eyes
Perdoe minha vozForgive my voice
Perdoe meus pecadosForgive my sins

Mas anjosBut angels

Mas os anjos nunca caemBut angels never fall