Butterfly Effect

Efeito Borboleta

Butterfly Effect

"Uma vez disseram-me que um flop simples de borboleta
"once they told me that a simple flop of butterfly's
Asas cria uma furacão no outro lado do mundo ... "
Wings creates a hurricane on the other side of the world..."

Por um longo tempo ... i coudn't ver uma borboleta
For a long time... i coudn't see a butterfly
A última vez, eu estava um pouco mais de uma criança
The last time, i was a little more than a child
Ele era dourado, preto e branco ...
It was golden, black and white...

Como eu posso ver isso agora?
How i can see it now?
Nesta terra sem Deus?
In this godless land?
Voando sobre a morte ...
Flying on this death...
Parece tão impotente
It seems so powerless
Mas, então, ela nunca vai descansar
But then she'll never rest

Estou rodando nesta ruínas
I'm running on this ruins
Perseguindo minha borboleta
Chasing my butterfly
Estou ouvindo cada ruído
I'm hearing every noise
Tudo é tão vivo
Everything is so alive

Ela abre suas asas para voar
She spreads her wings to fly away
Sobre esta terra sem Deus
Upon this godless land
Parece tão impotente
It seems so powerless
Mas, então, ela nunca vai descansar
But then she'll never rest

Após o pulso através de ruínas da realidade
Following the pulse through ruins of reality
Seu destino é mudar a outra face do mundo
Her fate is to change the other face of the world
Mas ela nunca vai ver o efeito de suas asas
But she'll never see the effect of her wings
Após o pulso ...
Following the pulse...

Estou rodando nesta ruínas
I'm running on this ruins
Perseguindo minha borboleta
Chasing my butterfly
Estou ouvindo cada ruído
I'm hearing every noise
Tudo é tão vivo
Everything is so alive