La Hora Más Triste Del Día

A Hora Mais Triste do Dia

La Hora Más Triste Del Día

Eu te tive ao meu lado e te quisYo te tuve a mi lado y te quise
Te quis ao meu lado e te ameiTe quise a mi lado y te amé
E tive gestos tão carinhososY tuve detalles tan tiernos
E um amor eterno que te deiY un amor eterno que te regalé

Você me diz neste momentoTú me dices en este momento
Que já se cansou, meu amorQue ya te aburriste, mi amor
Me deixa tão apaixonadaMe dejas tan enamorada
Tão desesperada sofrendo a dorTan desesperada sufriendo el dolor

E esta é a hora mais triste do diaY esta es la hora más triste del día
O dia mais triste do mêsEl día más triste del mes
O mês mais terrível do anoEl mes más terrible del año
De todos os meus anos, de todo o meu serDe todos mis años, de todo mi ser

E esta é a hora mais triste do diaY esta es la hora más triste del día
O dia mais triste do mêsEl día más triste del mes
Do ano mais cruel da minha vidaDel año más cruel de mi vida
Minha maior ferida, e não sei o que fazerMi más grande herida, y no sé qué hacer

Eu fico pensando na noiteYo me quedo pensando en la noche
Onde você estará e com quemEn dónde estarás y con quién
Escuto ao longe um carroEscucho a lo lejos un coche
Fico acordada até o amanhecerMe quedo despierta hasta el amanecer

Não, não consigo te esquecer mesmo querendoNo, no puedo olvidarte aunque quiera
Não consigo te tirar de mimNo puedo sacarte de mí
De repente, uma tarde qualquerDe pronto una tarde cualquiera
Olhando ao longe, me lembro de vocêMirando a lo lejos me acuerdo de ti

E essa é a hora mais triste do diaY esa es la hora más triste del día
O dia mais triste do mêsEl día más triste del mes
O mês mais terrível do anoEl mes más terrible del año
De todos os meus anos, de todo o meu serDe todos mis años, de todo mi ser

E essa é a hora mais triste do diaY esa es la hora más triste del día
O dia mais triste do mêsEl día más triste del mes
Do ano mais cruel da minha vidaDel año más cruel de mi vida
Minha maior ferida, e não sei o que fazerMi más grande herida, y no sé qué hacer