Cursed And Damned

Maldito e Condenado

Cursed And Damned

Desde que peguei aquela espada negra de poderEver since I took that black sword of might
Das mãos de um cavaleiro caído e corrompido pelo Caos,from the hands of a fallen tainted Chaos knight,
Uma presença sombria cresceu dentro de mima dark presence has grown inside of me
E se fundiu com minha alma. Não sou mais euand merged with my soul. I'm no longer me

[Pré-Refrão][Pre Chorus]
Sonhos de derramamento de sangue assombram minhas noites,Dreams of bloodshed haunt my nights,
Eu temo o que há em mimI fear what's in me
Sonhos de violência em lutas sem fim,Dreams of violence in endless fights,
Meu futuro eu vejomy future I see

A escuridão dentro de mim agora está totalmente soltaThe darkness inside is now fully unleashed
Minha humanidade se foi. Eu me transformei em uma bestaMy humanity is gone. I've changed into a beast
Agora eu tenho que deixar os reinos dos Homens,I now have to leave the kingdoms of Man,
E viajar para o norte até as Terras Desoladas, se eu puderand travel north to the Wastes if I can

[Pré-Refrão][Pre Chorus]
Sonhos de derramamento de sangue preenchem minhas noites,Dreams of bloodshed fill my nights,
Sonhos tão doces, de fatoso sweet dreams indeed
Sonhos de violência em lutas sem fimDreams of violence in endless fights
Logo se transformarão em açõeswill soon change to deeds

[Refrão][Chorus]
Além de toda esperança, estou maldito e condenadoBeyond all hope, I'm cursed and damned
De toda a humanidade, estou eternamente banidoFrom all mankind I'm forever banned
Bem, que assim seja, eu aceito meu destinoWell, so be it, I accept my fate
Eu abraço a escuridão e me entrego ao meu ódioI embrace the dark and submit to my hate

Finalmente cheguei à terra em constante mudançaAt last I have reached the ever-changing land
Onde os homens se tornam deuses ou poeira na areiawhere men turn into gods or dust in the sand

[Pré-Refrão][Pre Chorus]
Então eu caminho por este caminhoSo I tread upon this road
De condenação e pecadoof damnation and sin
Que leva à morte ou a um poder incalculávelthat leads to death or might untold
Que comece o massacre!Let slaughter begin!

[Refrão][Chorus]
[Solo Dahl][Solo Dahl]
[Refrão][Chorus]