Dream Chaser

Caçador de Sonhos

Dream Chaser

Atravessando uma terra quente e desérticaAcross a hot and desert land
Contra o vento de poeira e areiaAgainst the wind of dust and sand
A realidade parece tão distanteReality seems so far away

Sob o sol mortal que queimaUnder the burning mortal sun
Eu me encontro, o solitárioI find myself, the lonely one
Um estranho correndo cegamente pelo diaA stranger rushing blindly through the day

[Pré-Refrão][Pre Chorus]
Horizonte ardente, você está me chamandoBurning Horizon you are calling me
Horizonte ardente, você vai me libertarBurning Horizon you will set me free

[Refrão][Chorus]
Uma vez um herói, agora uma sombraOnce a hero, now a shade
Perseguindo sonhos que lentamente se apagamChasing dreams that slowly fade
Na estrada sem fim para lugar nenhum eu sigoOn the endless road to nowhere I ride
Uma vez um homem orgulhoso, agora um fantasmaOnce a proud man, now a ghost
Em busca de paz de costa a costaIn search of peace from coast to coast
Da minha vida escura e vazia eu não posso me esconderFrom my dark and empty life I can not hide

Não sei quantos anos se passaram,Don't know how many years have past,
ou quanto tempo essa jornada vai duraror how long this journey will last
Amanhã parece tão, tão distanteTomorrow seems so far far away

Eu sou um louco em fugaI am a madman on the run
Sim, um filho perdido e esquecidoYes, a lost forgotten son
Tudo que sei é que não posso ficarAll I know's that I can not stay

[Pré-Refrão][Pre Chorus]
[Refrão][Chorus]
[Solo Ambos, Dahl, Nyberg][Solo Both, Dahl, Nyberg]

[Ponte][Bridge]
Memórias de dor me perseguem todo diaMemories of pain hunt me everyday
Elas estão me deixando louco.They're driving me insane.
Não consigo encontrar uma saída desse infernoI can't find a way out of this hell
Alguém, por favor, me diga. Por que tudo deu errado?Someone please tell. Why did it all go wrong?
E me diga onde, apenas onde eu pertenço?And tell me where, just where do I belong?
Deixe-me encontrar um lugar para ficarLet me find a place to stay

[Refrão][Chorus]