Terminal Voyage

Viagem Terminal

Terminal Voyage

Um vazio frio e sem fim de almas brilhantes eu vejoA cold and endless void of glimmering bright souls I see
Flutuando ao redor da nossa triste e mundana realidadeDrifting around our sad and mundane reality

Pré-RefrãoPre Chorus
Um plano astral cheio de estranha harmoniaAn astral plane filled with strange harmony
Onde os mortos marcham, através da infinidadeWhere the dead march on, through infinity
Mas eu não sei pra onde eles vãoBut I don't know where they go
Ninguém voltou pra me contar a verdadeNo one's come back to tell me the truth

RefrãoChorus
Você já se perguntou o que há alémHave you ever wondered what's beyond
da sua vida terrena e dos laços corporais?your terrestrial life and corporal bonds?
Você já refletiu sobre o que tem lá fora,Have you ever pondered on what's out there,
quando sua vida acabar e tudo terminar aqui?when your life is over and finished here?
O maior mistério de todosThe greatest mystery of all

Em raios dourados de luz. Em feixes prateados brilhantesOn golden rays of light. On shining silvery beams
Seres etéreos flutuam em belos fluxos cintilantesEthereal beings float in beautiful glittering streams

Pré-RefrãoPre Chorus
Dançando lentamente em direção ao desconhecidoDancing slowly towards the unknown
Para um lugar que nosso Criador mostrou?To a place our Maker has shown?
Bem, eu não sei pra onde eles vãoWell, I don't know where they go
Ninguém voltou pra me contar a verdadeNo one's come back to tell me the truth

RefrãoChorus
Solo DahlSolo Dahl

PonteBridge
Todas essas almas, como bilhões de fogueiras,All these souls, like a billion fires,
iluminam o vazio enquanto a vida expirailluminate the void as life expires
Mas como grãos de areia, são levadas ao léuBut like grains of sand they are blown astray
Em uma viagem terminal, elas navegam para longeOn a terminal voyage they sail away