Into The Light

Para a Luz

Into The Light

Quando a manhã despontarWhen the morning has broken
você consegue ver o grande céu aberto,can you see the great open sky,
ou tem medo de entrar na vida?or are you afraid to enter life?

Das obrigações do seu mundoFrom your world's obligations
eu lutei para me afastar,I have struggled to get away,
e agora estou finalmente livreand now I'm finally free

Do país da ordem eu me escondoFrom the land of order I'm hiding
Na mão do abrigo eu vagueioIn the hand of shelter I roam
Há uma luz além das montanhas,There's a light beyond the mountains,
e é pra lá que eu vouand there's where I go

Quando o Criador balança o barcoWhen the Maker rock the boat
os descrentes mergulham juntosthe unbelievers dive together
Hoje à noite celebramos nosso voo sem fimTonight we celebrate our never-ending flight
E juntos, lado a lado, corremos para a luzAnd together side by side we run into the light

Sou uma agulha no seu olhoI'm a needle in your eye
Sou aquele que você nunca pode serI'm the one you can never be
Você é um trabalhador obediente perdido no tempoYou're a dutiful drudge lost in time

Não adianta negarThere is no use denying
trabalho e culpa sempre vão reinarlabour and guilt will always rule
no seu reino previsívelyour predictable realm

Há pregadores entre os tolosThere are preachers among the fools
contando histórias de leis e regrasspinning tales of laws and rules
É uma língua falada em vãoIt's a language spoken in vain
Eu nunca vou aprender a assumir a culpaI will never learn to take the blame