Time Goes By

O Tempo Passa

Time Goes By

pouquinho a pouquinho, a sombra vaisukoshi zutsu nagaku natte iku kage wo
me seguindo, brincandooikake mawashite asonda
até hoje eu lembro dos dias que não voltam maisima demo oboeteruyo modoranai hibi wo

as palavras que você disse naquela horakimi ga itta ano toki no kotoba mo
agora eu talvez entenda um poucoima nara sukoshi wakaru kamo
mas ainda sou um pouco imaturodemo sukoshi osana sugite
por isso quero te contar agoradakara ima tsutae takute

*Então, enquanto o tempo passa*So as time goes by
o tempo vai girandotoki wa megutteku
sem perceber, né?sou kidzukanai uchi ni
Por que as pessoas vão e vêm?Why has the people come and gone?
contando quantas risadas tivemoswaratta kazu wo KAUNTO shita
Minhas memóriasMy memories
começaram a se mover, o futuro é sem fim...*ugokidashita mirai wa hateshinaku...*

a sombra desaparece, mesmo depois que a noite chegakage ga kiete yoru ni natta nochi mo
eu sentia que as coisas boas continuariamtanoshii koto ga tsudzuku youna kiga shiteta
Porque somos parceiras, garotaCause we are homies girl
Oh, você é minha garota e eu sou sua garotaOh you're my girl and I'm your girl

Ooh, querida, estou com vocêOoh honey, I'm wit' you
agora realmente a Intuição começa a se moverima masa ni ugokidasu Intuition

*repete**repeat

Meninas, às vezes vocês me deixam loucoLadies sometimes you make me feel crazy
Mas todas vocês trazem o melhor de mimBut you all bring out the best in me
sempre estive ao seu ladoitsumo soba ni ita kara
não vou esquecer, mesmo que eu siga por outro caminhowasurenaiyo moshi betsu no michi ayumi dashita toshitemo

Ooh, querida, estou com vocêOoh honey, I'm wit' you
agora realmente a Intuição começa a se moverima masa ni ugokidasu Intuition

*repete [x2]**repeat [x2]