No Te Afanes

Não Se Preocupe

No Te Afanes

Você se preocupa com o amanhãTe preocupas del mañana
E pergunta: que problemas virão?Y preguntas ¿que problemas traerá?
Medo do que vai acontecerTemor de lo que pasará
Medo do que não vai terTemor de lo que no habrá
Nessas coisas você pensaEn estas cosas piensas
E se preocupaY te preocupas
Coloque sua mente onde deve estarPon tu mente donde debe estar

Não pense em problemasNo pienses en problemas
Ele te dará pazEl te dará paz
Espere Suas promessasEspera Sus promesas
Cada uma vai se cumprirCada uan cumplirá
Olhe pra cimaPon tu vista arriba
Confie que Deus sabeConfía que Dios sabe
Olhe pra cimaPon tu vista arriba
Já não se preocupeYa no te afanes

Descanse no SenhorDescansa en el señor
E Ele proveráY El proveerá
Cada necessidadeCada necesidad
Ele vai suprirEl te la suplirá
Renda-se à Sua vontadeRindete a Su voluntad
Dê a Ele seu lugarDále Su lugar
É melhor não terEs mejor no tener
Do que ter muito sem EleQue mucho sin El
Pássaros no céu, lírios no campoAves en el cielo, en el campo lirios
Tudo que nosso Deus dá, não precisamTodo nuestro Dios les da, no se tienen
Se preocuparQue afanar

Não se preocupeNo te preocupes
Já não se afaneYa no te afanes