Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

A complacência pode matar como um mentiroso e um ladrãoComplacency can kill as a liar and a thief
Sussurrando pensamentos de amanhãs incômodos logo além do meu alcanceWhispering thought of nagging tomorrows just beyond my reach
Suas sutilezas parecem inofensivas por um momentoIt's ever- always subleties seem harmless for the moment
Seu veneno é mais amargo toda vez que eu me entregoIt's venom is most bitter every time I give in

A complacência é um perigo em sua forma mais puraComplacency is danger in it's purest form
Me convence a fazer coisas que eu não faria de outra formaIt talks me into things to which I wouldn't otherwise conform
Dada a minha tendência de optar pelo caminho mais fácilGiven my ability to give into the easy way
Não é de se admirar que meu espírito odeie minha carneNo wonder why my spirit hates my flesh

Amanhã é muito mais fácil de lidar do que hojeTomorrow is much easier to deal with than today
Mas quando o amanhã chega, eu ainda não quero mudarBut when tomorrow comes I still don't want to change
Por que estou disposto a trocar uma riqueza de maravilhasWhy am I willing to replace a wealth of wonder
Por uma vida de incertezas certasWith a life of sure uncertainty
Amanhã pode nunca nem chegar a serTomorrow may not ever even be

Como posso combater um estado de espírito complacenteHow can I combat a complacent state of mind
Eu preciso de um lembrete constante do erro do tempo desperdiçadoI need a constant reminder of the wrong of wasted time
Preciso treinar meu coração a ver o céu como meu larI need to train my heart in ways of seeing heaven as my home
Preciso assumir o poder que me foi dado como meuI need to take the power given as my own

Amanhã é muito mais fácil de lidar do que hojeTomorrow is much easier to deal with than today
Mas quando o amanhã chega, eu ainda não quero mudarBut when tomorrow comes I still don't want to change
Por que estou disposto a trocar uma riqueza de maravilhasWhy am I willing to replace a wealth of wonder
Por uma vida de incertezas certasWith a life of sure uncertainty
Amanhã pode nunca nem chegar a serTomorrow may not ever even be

Eu sei o que é exigido de mimI know what's required of me
Eu quero fazer o certoI want to do right
Eu quero fazer, fazer, fazer o certoI want to do, do, do right
O que é que está me impedindoWhat is it that's keeping me
De mudarFrom change