You Can't Take It Back

Você Não Pode Voltar Atrás

You Can't Take It Back

Lá estava ela, apenas dezesseteThere she was just seventeen
Chorando na manhã seguinteCryin' on the mornin' after
Ele disse tudo que ela queria ouvirHe told her everything she wanted to hear

Todas aquelas razões de bêbada que ela tinhaAll those drunken reasons that she had
Pra se entregar não importamFor givin' in don't matter
E elas não param as lágrimas, nãoooAnd they don't stop the tears noooo

O que você faz quando é tarde demais?What do you do when it's too late
O que você diz quando não pode mudar a verdadeWhat do you say when you can't change the truth
Do que você fez?Of what you've done
E isso vem rápido na sua direçãoAnd it's coming at you fast
Quando você não consegue esconder a dor dentroWhen you can't hide the hurt inside
Como você reza pra consertar?How do you pray to make it right
Quando você quer mudar o passadoWhen you wanna change the past
E você não pode voltar atrásAnd you can't take it back
Você não pode voltar atrásYou can't take it back

Com medo até a morte, ela diz à amigaScared to death she tells her friend
Pra se encontrar no balcão da farmáciaTo meet her at the drugstore counter
E descobre o que não queria ouvirAnd finds out what she didn't wanna hear
Papai vai morrerDaddy will die
Mamãe vai chorarHer mamma will cry
As crianças da escola vão falar delaThe kids at school will talk about her
Não tem jeito fácil de sair daqui, ohThere ain't no easy way outta here oh

O que você faz quando é tarde demais?What do you do when it's too late
O que você diz quando não pode mudar a verdadeWhat do you say when you can't change the truth
Do que você fez?Of what you've done
E isso vem rápido na sua direçãoAnd it's coming at you fast
Quando você não consegue esconder a dor dentroWhen you can't hide the hurt inside
Como você reza pra consertar?How do you pray to make it right
Quando você quer mudar o passadoWhen you wanna change the past
E você não pode voltar atrásAnd you can't take it back
Você não pode voltar atrásYou can't take it back

Todas as escolhasAll the choices
Que ela fezThat she's made
Aquele bebê olhando pra elaThat baby staring back at her
É um que ela não mudariaIs one she wouldn't change

O que você faz quando é tarde demais?What do you do when it's too late
O que você diz quando não pode mudar a verdadeWhat do you say when you can't change the truth
Do que você fez?Of what you've done
E isso vem rápido na sua direçãoAnd it's coming at you fast
Quando você não consegue esconder a dor dentroWhen you can't hide the hurt inside
Como você reza pra consertar?How do you pray to make it right
Quando você quer mudar o passadoWhen you wanna change the past
E você não pode voltar atrásAnd you can't take it back
Você não pode voltar atrásYou can't take it back

O que você faz quando é tarde demais?What do you do when it's too late
O que você diz quando não pode mudar a verdadeWhat do you say when you can't change the truth
Do que você fez?Of what you've done
E isso vem rápido na sua direçãoAnd it's coming at you fast
Quando você não consegue esconder a dor dentroWhen you can't hide the hurt inside
Como você reza pra consertar?How do you pray to make it right
Quando você quer mudar o passadoWhen you wanna change the past
E você não pode voltar atrásAnd you can't take it back
Você não pode voltar atrásYou can't take it back

Às vezes não é tão ruim.Sometimes it ain't so bad