Black Leviathan

Leviatã Negro

Black Leviathan

Ele era chamado de leviatã negroHe was called the black leviathan
Era um fantasma? ninguém sabiaWas he a ghost? no one knew
O mar Báltico estava amaldiçoado há erasBaltic sea was cursed for ages
Com mão de ferro ele governavaWith an iron hand he ruled

Seu navio negro era rápido como um trovãoHis black ship was fast like thunder
As velas dançavam com a tempestadeSails were dancing with the storm
Navegar era para ele uma caçaSailing was for him a hunting
O abismo ondulante era seu larWaving abyss was his home

Mastros em chamasBurning masts
O mar era um túmuloSea was a grave
Cheio de sangue e destroçosFull of blood and wrecks

Leviatã negro: pirata poderosoBlack leviathan: mighty pirate
Não fazia prisioneirosDidn't take the prisoners
Perdedores afundando no fundoLosers sinking to the bottom
Nunca mais viram a costaNever saw the shore again

Mas um dia, surgiu uma esperança quandoBut one day, there came a hope when
Velas desdobradas foram avistadasUnfurled sails have been seen
Um jovem e corajoso homem, suas velas prateadasYoung and brave man, his silver sails
Se encheram orgulhosamente com o ventoSwelled out proudly in the wind

Ele deixou seu navio, olhou para o marHe left his ship, looked at the sea
"Sou filho do vento" ele disse"i'm the son of the wind" he said
Ele tinha certeza de que salvaria o BálticoHe was sure he'll save the baltic
Mas morreu pela mão de um pirataBut he dies from a pirate's hand

Nada mudouNothing changed
O mar era um túmuloSea was a grave
Cheio de sangue e destroçosFull of blood and wrecks

Leviatã negro: pirata poderosoBlack leviathan: mighty pirate
Não fazia prisioneirosDidn't take the prisoners
Perdedores afundando no fundoLosers sinking to the bottom
Nunca mais viram a costa novamenteNever saw the shore again