Hajnali Fény

Luz da Madrugada

Hajnali Fény

Através de noites friasHideg éjszakákon át
Vivi em uma prisão de geloFagyos jégbörtönben éltem
Onde nem um raio de luz passouHol még a fénysugár se járt
Meu coração era sombra na noiteSzívem árnyék volt a éjben
Mas agora promete uma nova primaveraDe most új tavaszt igér
Mil sentimentos brotam de dentro de mimEzer érzés bennem mélyről
Como um barco à deriva chega à costaMint árva csónak partot ér
Das ondas de sonhos perdidosHalott álmok tengeréről
Tenho medo que a distância me engulaFélek elnyel a távolság
Se o sol nascente não me encontrarHa a felkelőnap nem talál rám

Vem, luz da madrugadaJöjj, hajnali fény
Me traga alguém que é mais, que é mais puro que tudoAdd nekem őt aki több,aki tisztább mindennél
Luz da madrugadaHajnali fény
Dá a ele, por favor, meu coração, queima enquanto puderAdd neki kérlek a szívemet, égjen amíg lehet
Vem, luz da madrugadaJöjj, hajnali fény
Me traga alguém que é mais, que é mais puro que tudoAdd nekem őt aki több, aki tisztább mindennél
Deixa eu ser aquele que guarda seu sonhoHadd legyek én az aki őrzi az álmod
Enquanto a luz da madrugada despertaMíg ébred a hajnali fény

Assim como a terra espera pela chuvaAhogy a föld esőre vár
Minha alma anseia por um abraçoÖlelésre szomjas a lelkem
Há muito tempo abandonadaRégóta elhagyottan áll
Uma pequena casa no infinitoEgy kis ház a végtelenben
Sinto que o caminho ainda é longoÉrzem hosszú még az út
Até que meu coração possa descansarAmíg megpihenhet a szívem
Mas a luz dos seus olhos acende uma chamaDe szemed fénye lángra gyújt
Para que a chama guie meus passosHogy a láng vezesse a léptem
Tenho medo que a distância me engulaFélek elnyel a távolság
Se o sol nascente não me encontrarHa a felkelő nap nem talál rám

Refrão:Ref:

Tenho medo que a distância me engulaFélek elnyel a távolság
Se o sol nascente não me encontrarHa a felkelő nap nem talál rám

Refrão:Ref:

3X Eu guardo seu sonho enquanto a luz da madrugada desperta3X Örzöm az álmod míg ébred a hajnali fény

Luz da madrugadaHajnali fény