The Final Revelation

A Revelação Final

The Final Revelation

Michael: Nas profundezas das sombras, quando a noite começa a cairMichael: In the deep of the shadows, when the night begins to fall
Luzifer: Na escuridão deste mundo eu me torno mais forte que todos vocêsLuzifer: In the darkness of this world I grow stronger than you all
Michael: É a aurora de uma nova era, somos os guardiões da luzMichael: It's the dawn of a new age, we're the guardians of the light
Luzifer: Pelo ciclo do destino, quem está errado e quem está certo, quem estará certoLuzifer: By the wheel of destiny who is wrong and who is right, who will be right

Michael: Maligno ou divino, eu sinto a forçaMichael: Evil or divine I feel the force
O destino está em nossas mãos quando estamosFate lies in our hands when we are

Ambos: Indo para baixoBoth: Going down
Luzifer: Eu sou aquele que precisa do seu coraçãoLuzifer: I´m the one that needs your heart
Michael: Aqui estou, o caído nas chamasMichael: Here I am, the fallen one into the fire
Ambos: Queime comigoBoth: Burn with me
Michael: Perdido para sempre é o que você éMichael: Lost forever's what you are
Luzifer: Eu consigo ver um véu de malícia e orgulho em todos nósLuzifer: I can see a veil of malice and pride in us all

Michael: Há dor no meu coraçãoMichael: There is pain in my heart
É a revelação final que vai despedaçar o mundoIt's the final revelation that will tear the world apart
E o dia logo viráAnd the day soon will come
Quando o destino de todos nós revelará o que fizemosWhen the fate of us all will reveal what we´ve done
Luzifer: Tire essas correntes, eu nunca acrediteiLuzifer: Take these chains off, I never believe
Vague pelas esferas noturnas como um ladrão, como um ladrãoRoam the nightly spheres just like a thief, just like a thief

Luzifer: Você sabe por que eu te odeio, por que eu odeio você e suas mentirasLuzifer: Do you know why I hate you, why I hate you and your lies
"Redenção" é a palavra que você falou, há liberdade em seus olhos"Redemption" is the word you spoke, there is freedom in your eyes
Michael: No final você seguirá, há um caminho melhor a seguirMichael: At the end you will follow, there's a better way to go
Se você escolher o caminho do aço, é a condenação para sua almaIf you choose the path of steel it's damnation for your soul

Luzifer: Eu vejo o céu caindoLuzifer: I see the sky is falling
Demônios, lobos e sombras rastejandoDemons, wolves and shadows crawling
A era da inocência está perdida sob minhas asasThe age of innocence is lost beneath my wings
Michael: Ainda chorando lágrimas de tristezaMichael: Still crying tears of sorrow
Lá no fundo, agora não há amanhãDeep inside there's now tomorrow
Eu temo o futuro e a tristeza que ele trazI fear the future and the sadness that it brings

Luzifer: Levantando do chãoLuzifer: Rising up from the ground
Eu vou cuspir na sua cruz e vou virá-la de cabeça para baixoI will spit upon your cross and I will turn it upside down
Agora o mundo inteiro é meuNow the whole world is mine
Alimente minha fome com os pecados e com o ódio deste tempoFeed my hunger on the sins and on the hatred of this time
Michael: A cada minuto uma criança disfarçadaMichael: Every minute a child in disguise
Desvia do fogo em seus olhos, o fogo em seus olhosTurns away from the fire in your eyes, the fire in your eyes

Cavaleiro com o vento, hinos de liberdade nós cantamosRide with the wind, hymns of freedom we sing
E a aurora revelou um novo diaAnd the dawn has revealed a new day
Agora pertencemos, como uma fênix tão forteNow we belong, like a phoenix so strong
Ao fogo que nos consomeTo the fire that burns us away
Aqui por toda a eternidade, eu vou ficar na linhaHere for all time, I will stand on the line
Eu jurei palavras de poder e açoI have sworn words of power and steel
Nascido na chama, sangue de vingança é meu nomeBorn in the flame, blood of vengeance my name
Pelo julgamento da verdade você se ajoelharáBy the trial of truth you will kneel