The Bravest Of The Brave

Os Mais Bravos dos Bravos

The Bravest Of The Brave

Eu sou o valente, o cavaleiro na tempestadeI am the brave, the rider in the storm
Eu sou a retaguarda da eliteI am the rear of the elite
Sob o signo da liberdade eu nasciUnder the sign of freedom I was born
A fé é minha armadura, o orgulho meu escudoFaith is my armour, pride my shield

Mas eu tive um sonho, nossa nação é livreBut I had a dream, our nation's free
Os véus da morte, me abraçandoThe veils of death, embracing me
Dentro desse sonho, nossa nação é livreInside this dream, our nation's free
Siga o chamado da vitóriaFollow the call of victory

Eu lutei em cem guerrasI have fought a hundred wars
Lutei pela França e nunca contraI fought for France and never against
O fogo dos soldados, meu último comandoThe soldiers fire, my last command
Me chamam de valente, eu irei até o túmuloThey call me brave, I will be to the grave

Eu vi o nascer do sol, vi o arco-íris no céuI saw the sunrise, I saw the rainbow in the sky
Não há mais nada em que eu acreditarThere is nothing left for me to believe
Adeus, meus irmãos, adeus, meus amigos que compartilharam esta vidaGoodbye my brothers, goodbye my friends who shared this life
Tudo mudou agora, este mundo eu devo deixarAll has changed now, this world I must leave

Mas eu tive um sonho, nossa nação é livreBut I had a dream, our nation's free
Os véus da morte, me abraçandoThe veils of death, embracing me
Dentro desse sonho, nossa nação é livreInside this dream, our nation's free
Siga o chamado da vitóriaFollow the call of victory

Eu lutei em cem guerras (não estou indo a lugar nenhum)I have fought a hundred wars (I'm going nowhere)
Lutei pela França e nunca contra (eu quero estar lá)I fought for France and never against (I wanna be there)
O fogo dos soldados, meu último comando (o fogo dos soldados)The soldiers fire, my last command (The soldiers fire)
Me chamam de valente, eu irei até o túmuloThey call me brave, I will be to the grave

Há muito tempo nossa nação chama, levantamos âncoras para terras estrangeirasLong ago our nation calls, set sails to foreign shores
Com a glória de Napoleão estamos a caminho de guerras sagradasWith the glory of Napoleon we're bound for holy wars
Agora eu faço minha jornada final para a terra lá no céuNow I take my final journey to the land up in the sky
Chegou a hora de eu dizer adeusThe time has come for me to say goodbye

Eu lutei em cem guerras (não estou indo a lugar nenhum)I have fought a hundred wars (I'm going nowhere)
Lutei pela França e nunca contra (eu quero estar lá)I fought for France and never against (I wanna be there)
O fogo dos soldados, meu último comando (o fogo dos soldados)The soldiers fire, my last command (The soldiers fire)
Me chamam de valente, eu irei até o túmuloThey call me brave, I will be to the grave

Eu lutei em cem guerras (estou queimando, estou morrendo, não estou indo a lugar nenhum)I have fought a hundred wars (I'm burning, I'm dying, I'm going nowhere)
Lutei pela França e nunca contra (estou ansiando, estou voando, eu quero estar lá)I fought for France and never against (I'm yearning, I'm flying, I wanna be there)
O fogo dos soldados, meu último comando (o fogo dos soldados)The soldiers fire, my last command (The soldiers fire)
Me chamam de valente, eu irei até o túmuloThey call me brave, I will be to the grave