18

18

18

Esperando alguém que me suporte.Waiting for someone to tolerate me.
Ficando por aqui porque não consigo deixar esse gato pra trás.Hanging around because I can't leave this cat behind.
Em nove vidas, se eu não encontrei algo pra me segurar,In nine lives if I haven't found something to hold on to,
por que se preocupar? Ninguém que eu me importo estará por perto.why worry? Nobody I care for will be around.

A única emoção que consigo transmitir ao contemplar minha vida,The only emotion that I can convey when I contemplate my life,
é uma sensação inabalável de incerteza.is an uncompramising, feeling of uncertainty.
Causada por uma combinação de falta de respeito próprio,Which is caused by a combination of lack of self respect,
e uma falta esmagadora de companhia.and an overwhelming lack of company.

Então, vou compartilhar minha cama com membros fantasmas, e viver minha vida em quartos arrumados.So I will share my bed with phantom limbs, and live my life in tidy rooms.
Me cercar de coisas vivas que não sabem como se mover.Surround myself with living things that don't know how to move.
Sou como cigarros, carne e bebida, obesidade e estresse,I am like cigarettes and steak and booze, obesity and stress,
todo mundo com um coração ruim vai me culpar pela bagunça.everyone with a bad heart will blame me for their mess.