Unassimilated Normie

Normie não-assombrado

Unassimilated Normie

Oh, tabu, como eu te amo e te odeio
Oh, taboo, how I both love and hate you
Como alguns dias eu só quero te quebrar
How some days I only want to break you
Mas o que está quebrado parece uma bagunça, pelo menos, ser
But what is broken seems a mess at least to be
Aquele que quebra o silêncio, para enfrentar sozinho
The one who breaks the silence, to face alone
A violência enquanto
The violence whilst
Eu sento e assisto em acordo seguro e silencioso
I sit and watch in safe and silent agreement

Oh, convenção, como me curvo na simples menção
Oh, convention, how I bend at the very mention
Apenas me mantenha segura, salve um pouco de cara
Just keep me safe, save some face
Vou mascarar toda intenção e desejo
I’ll mask all intention and desire
Enquanto meu coração queima em chamas
Whilst my heart it burns on fire
Eu uso bege em um dia cinzento
I wear beige on a grey day

Algumas rotinas que evito desejo onde hábito
Some routines that I avoid I wish where habit
Algumas rotinas que evito estão causando estragos
Some routines that I avoid are wreaking havoc
Já faz dez longos anos e eu ainda sou péssimo em ser um adulto
It’s been ten long years and I still suck at being an adult
Eu me entedi, você pode me chamar de Normie não-digerida
I bore me, you can call me the unassimilated Normie

Você me conhece, estou apenas tentando passar
You know me, I’m just trying to pass
Como alguém que não vai ser espancado
As someone who won’t get beaten up
E não vai ser gritado
And won’t get shouted at