tenebrescence

Escuridão

tenebrescence

Pare
Stop
Com o mundo ao seu redor ainda
With the world around you still
Respire em mim
Breathe into me

Segure
Hold
Seus dedos pressionados contra
Your fingers pressed against
Seu batimento cardíaco
Your heartbeat

E tudo que está aqui está aumentando em tom e saturação
And everything that’s here is rising in tone and saturation
É uma dor, é uma violência
It’s an aching, it’s a violence
É um anseio por apagar a separação
It’s a longing to erase the separation

Vire-se e grite meu nome, preciso ouvir
Turn around and shout my name, I need to hear it
Venha e escorra dos meus olhos como um dilúvio
Come and pour out of my eyes like a flood
Me puxe de volta para um tempo em que eu existia
Pull me back to a time when I existed
Me afogue nessas lembranças
Drown me in those memories
Eu quero sentir tudo
I want to feel it all
Eu quero sentir tudo
I want to feel it all

Pare
Stop
Com o mundo ao seu redor ainda
With the world around you still
Respire em mim
Breathe into me

Segure
Hold
Seus dedos pressionados contra
Your fingers pressed against
Seu batimento cardíaco
Your heartbeat

E tudo que está aqui está aumentando em tom e saturação
And everything that’s here is rising in tone and saturation
É uma dor, é uma violência
It’s an aching, it’s a violence
É um anseio por apagar a separação
It’s a longing to erase the separation

Eu não quero ser feliz, eu não quero ser bom
I don’t want to be happy, I don’t want to be good
Eu quero ser real
I want to be real
Eu quero ser real
I want to be real

Olhando para mim com corações ao redor dos seus olhos
Looking up at me with hearts around your eyes
Estendendo os braços para me chamar de volta para aquela cama
Stretching arms to beckon me back to that bed
Isso é mais do que apenas uma lembrança
This is more than just a memory
É o lugar tranquilo onde tudo que é caloroso e real dentro de mim ainda vive
It’s the quiet place where everything that’s warm and real inside of me still lives

Quebre sua coroa e jogue-a rolando para a terra
Break your crown and throw it tumbling to the earth
Queime os portões do céu se for real
Burn the gates of heaven down if it’s real
Mergulhe-me no sangue de minha mãe
Soak me in my mother's blood
Mostre-me que seus braços podem me segurar
Show me that your arms can hold me
Mergulhe na luz moribunda e me encontre aqui
Dive into the dying light and find me here