Ady Utols Fnykpe

Último Destino

Ady Utols Fnykpe

Robô na estrada, dia de ferroRobog vonaton, ders vasrnapon
caminhando pra cá, com a cabeça baixarkeznk ide n, a kabt knnyedn
como um viajante, assim comotvetve karomon, gy mint

como um estranho, em um lugar tão frio,mint egy idegen, egy olyan frdhelyen,
donde nunca estive, nunca estive assimahol mg sohasem, sohasem jrt ilyen
viajando, um doente estrangeiro,utaz, nagybeteg idegen,
com o chapéu cobrindo os olhos,lehzva szememig, kalapom szememig,
a aba do meu chapéu estáfekete kalapom karimja all
me observando doente.betegen bmulna szemem.
Sob as horas, belas horas,Hrsfk alatt, szp hrsfk alatt,
com meu bastão, facilmente derrubo uma florbotommal knnyedn lenyakaznk n egy virgot
e digo: o que é isso?s azt mondanm: mi ez?
E agora começa, e eu pergunto o que é isso,Az es most nekikezd, s n azt krdeznm, hogy mi ez,
já que nunca estive em um lugar tãohiszen mg sohasem jrtam n egy ilyen
grande, deserto e frio,nagy, kihalt frdhelyen,
com tantas horas, sob tantas horas...fk alatt, ennyi hrs alatt...
As velas tremulam em quartos friosLobog gyertykban sz szobk
esperando que eu chegue.vrnk, hogy rkezem.
Estou parado na entrada e com o chapéuA kszbn llnk s a karomon kabt
neste lugar abandonado.ez elhagyott frdhelyen.
Então eu gostaria de parar ali,Akkor szeretnk megllni ott,
quem não tem pai, mãe, não tem laços,kinek nincs apja, anyja, nincs kze,
um visitante, que vejo e experimento,egy vendg, ki ltok s tapasztalok,
com a aba do chapéu cobrindo os olhos.kinek karima all nz ki szeme.
Então eu gostaria de parar ali,Akkor szeretnk megllni ott,
quem não tem começo e nem fim,kinek kezdete sincs s vgzete sincs,
um visitante, que vejo e experimento,egy vendg, ki ltok s tapasztalok,
sem começo, sem fim.kinek kezdete, vgzete sincs.
As velas tremulam em quartos friosLobog gyertykban sz szobk
esperando que eu chegue.vrnk, hogy rkezem.
Estou parado na entrada, não há mais além,A kszbn llnk, tl nincsen tovbb,
não há mais destino pra mim.nincsen tbb vgzetem.
O chapéu preto cobre meus olhos,Szememre csszott fekete kalap,
a entrada já não sou mais húngaro,a kszbn tl mr nem magyar vagyok,
nem cego, nem cavaleiro perdido,se vak gets, se eltvedt lovas,
só vejo e experimento.csak ltok s tapasztalok.