Útközben Valahol

No Caminho, Em Algum Lugar

Útközben Valahol

Fomos pela estrada,Mentünk az úton át,
As árvores riam pra gente,Nevettek ránk a fák,
Com flores e vinho na mão,Kezünkben virág és bor,
E paramos por alguns minutosS megálltunk néhány percre
No caminho, em algum lugar.Útközben valahol.
Em algum lugar, em algum lugar.Valahol, valahol.
Janelas com gerânios,Muskátlis ablakok,
Casas cheias de flores,Virágos házsorok,
A água da fonte azul borbulha,Szökőkút kék vize forr,
E você ficou pra trásS te elmaradtál
No caminho, em algum lugar, em algum lugar,Útközben valahol, valahol,
Em algum lugar, em algum lugar.Valahol, valahol.
Esquecer já não dáFeledni már
Eu sei bem que não é possível,Én jól tudom, hogy nem lehet,
Cada minuto dói,Minden perc fáj,
Oh, se eu não tô com você.Ó, ha nem vagyok veled.
Vou pela estrada,Megyek az úton át,
As árvores já estão peladas,Kopárak már a fák,
A poeira já pousou no meu sapato,Cipőmre rászáll már a por,
Mas um dia eu vou te encontrarDe egyszer megtalállak
No caminho, em algum lugar, em algum lugar,Útközben valahol, valahol,
Em algum lugar, em algum lugar.Valahol, valahol.
Eu vou te encontrarMegtalállak
No caminho, em algum lugar, em algum lugar,Útközben valahol, valahol,
Em algum lugar, em algum lugar.Valahol, valahol