Ez az a táj

Esta é a paisagem.

Ez az a táj

Quem é levado pela tristeza, foge?Menekül kit bánat űz
A solidão queima mais que o fogoA magány jobban éget mint a tűz
Para fugir do meu passadoMessze futni a múltamtól
Que o ontem desapareça do meu caminhoTűnjön el a tegnap az utamból
Onde é o lugar, onde é o momento em que você encontra paz?Hol a hely, hol a perc ahol békét lelsz?
Eu gostaria de encontrar um verdadeiro companheiro, quero um beijo eternoIgaz társat keresnék, örök csókot szeretnék
Quem é levado pela tristeza, foge?Menekül kit bánat űz
A solidão queima mais que o fogoA magány jobban éget mint a tűz

Esta é a paisagemEz az a táj
Acordei em um mundo novoÚj világra ébredtem
Este é o verãoEz az a nyár
Meu coração está vivo novamenteÚjra él a szívem
Essa é a febreEz az a láz
Não existe coincidênciaNincs olyan hogy véletlen
O que você espera está chegandoJön amit vársz
Absolutamente tudo o que você quiserTeljesül bármit kívánsz

Longe das sombrasTávol az árnyaktól
Nós decidimos o que acontecerá amanhãMi döntünk, hogy a holnap miről szól
Acordar tem gosto de sonhoÁlomízű az ébrenlét
Então guarde o amor das luzes comigoHát őrizd velem a fények szerelmét

Este lugar, este momento onde você encontra pazEz a hely, ez a perc ahol békét lelsz
Me abrace e me ame mais, me abrace como ninguémÖlelj át és szeress még, ölelj úgy mint senkit még
Você é aquele de quem eu tinha medoTe vagy az, kit féltek már
Mil desejos voam com você, a luz do sol espera em seus braçosEzer vágyam veled száll, karodban a napfény vár
Que o verão fique!Maradjon a nyár!

Esta é a paisagemEz az a táj
Acordei em um mundo novoÚj világra ébredtem
Este é o verãoEz az a nyár
Meu coração está vivo novamenteÚjra él a szívem
Essa é a febreEz az a láz
Não existe coincidênciaNincs olyan hogy véletlen
O que você espera está chegandoJön amit vársz
Absolutamente tudo o que você quiserTeljesül bármit kívánsz