Szabad-e Hinnem Még

Posso Acreditar Ainda?

Szabad-e Hinnem Még

Batida do coração, que de repente agitaSzívdobbanás, ami hirtelen felkavar
Eu ainda tentaria esconder, mas age em mim como um vento forteMég titkolnám, de úgy hat rám, mint egy váratlan szélvihar
Um longo silêncio se quebrou agoraHosszú csend tört most szét
Este é o momento que esperei tanto com você, sei que vai me encontrarEz a pillanat, mit úgy vártam rég Veled, tudom rám talál

Refr.: Diz, posso acreditar ainda, que podemos ser Terra e CéuRefr.: Mondd, szabad-e hinnem még, hogy lehetünk Föld és Ég
Quando nossas almas se tocamHa összeér a lelkünk
Diz, que você é quem me acompanha, não é aquele vento leveMondd, hogy Te vagy ki elkísér, ez nem az a könnyű szél
Que no final esquecemosMit végül elfelejtünk

Houve muitos rios que atravessei sozinhoVolt sok folyó, amin egyedül keltem át
Mas se você me pegar pela mão, juntos vamos seguir até a outra margemDe ha kézen fogsz, a túlparthoz ketten együtt megyünk tovább
Um longo silêncio se quebrou agoraHosszú csend tört most szét
Este é o momento que esperei tanto com você, sei que vai me encontrarEz a pillanat, mit úgy vártam rég Veled, tudom rám talál

Refr.: Diz, posso acreditar ainda, que podemos ser Terra e CéuRefr.: Mondd, szabad-e hinnem még, hogy lehetünk Föld és Ég
Quando nossas almas se tocamHa összeér a lelkünk
Diz, que você é quem me acompanha, não é aquele vento leveMondd, hogy Te vagy ki elkísér, ez nem az a könnyű szél
Que no final esquecemosMit végül elfelejtünk

O amanhã vai nos encontrarA holnap ránk talál
Ainda temos um longo, longo caminho pela frenteMég hosszú hosszú út vár
O passado já acabouA múltnak vége már
O amanhã vai nos encontrarA holnap ránk talál
Qualquer coisa que eu sonharBármit álmodnék
A nova imagem será coloridaSzínes lesz az új kép

Refr.: Diz, posso acreditar ainda, que podemos ser Terra e CéuRefr.: Mondd, szabad-e hinnem még, hogy lehetünk Föld és Ég
Quando nossas almas se tocamHa összeér a lelkünk
Diz, que você é quem me acompanha, não é aquele vento leveMondd, hogy Te vagy ki elkísér, ez nem az a könnyű szél
Que no final esquecemosMit végül elfelejtünk

Diz que você é o começo, diz que você é o destinoMondd azt, hogy Te vagy a kezdet, mondd azt, hogy Te vagy a végzet
Terra e céu, com você nossas almas se encontramFöld és az ég, Veled összeér a lelkünk
Diz que você é o começo, diz que você é o destinoMondd azt, hogy Te vagy a kezdet, mondd azt, hogy Te vagy a végzet
Batida do coração, que não esqueceremos maisSzívdobbanás, amit nem felejtünk többé már