De Szeretnék

Eu Gostaria

De Szeretnék

Sentado à luzFényben ülés
E empurrando o ventoÉs széltolás
Até a bordaA széléig
Me arriscandoMerészkedés
Nascer do solNapfelkelés
Correndo na praiaParton futás
TropeçandoElbotolás
Sentado à luzFényben ülés
Nascer do solNapfelkelés
Correndo na praiaParton futás
TropeçandoElbotolás
Sentado à luzFényben ülés

Mas eu gostaria de viver muito tempo tambémDe szeretnék én is hej jó sokáig élni
Ver como a menina vira mulher e depois uma senhoraNézni, hogy lesz lánykából nõ aztán meg néni
E quando eu ficar velho e cheio de experiênciaÉs amikor öreg leszek és iszonyú tapasztalt
Vou subir, mas um pé de anjo me derrubaElindulok fölfelé, de lerúg egy angyaltalp

É só brincadeiraEz bolondozás
Correndo com asasSzárnnyal futás
Como um IcarusIkarusszal
Mas não é de ônibusDe nem buszozás

Sentado à luz e empurrando o vento, me arriscando até a bordaFényben ülés és széltolás a széléig merészkedés
Nascer do sol, correndo na praia, tropeçando, caindo para trásNapfelkelés, parton futás, elbotolás, hanyatt dõlés
Dormindo e acordando, sentado no jardim, fazendo plantas cresceremElaluvás felébredés kertben ülés növénynövés
Reclinando ao pôr do sol, sentado à luz, piscandoHátradõlés napnyugovás fényben ülés hunyorítás

Mas eu gostaria de viver muito tempo tambémDe szeretnék én is hej jó sokáig élni
Ver como a menina vira mulher e depois uma senhoraNézni, hogy lesz lánkából nõ aztán meg néni
E quando eu ficar velho e cheio de experiênciaÉs amikor öreg leszek és iszonyú tapasztalt
Vou subir, mas um pé de anjo me derrubaElindulok fölfelé, de lerúg egy angyaltalp

Mas eu gostaria de viver muito tempo tambémDe szeretnék én is hej jó sokáig élni
Ver como o menino vira rapaz e depois um homemNézni, hogy lesz fiúból legény aztán férfi
E quando eu ficar velho e cheio de experiênciaÉs amikor öreg leszek és iszonyú tapasztalt
Vou subir, mas um pé de anjo me derrubaElindulok fölfelé, de lerúg egy angyaltalp

Mas eu gostaria de viver muito tempo tambémDe szeretnék én is hej jó sokáig élni
Ver como a menina (menino) vira mulher (rapaz) e depois uma senhora (homem)Nézni , hogy lesz lánykából (fiúból) nõ (legény) aztán meg néni (férfi)
E quando eu ficar velho e cheio de experiênciaÉs amikor öreg leszek s iszonyú tapasztalt
Vou subir, mas um pé de anjo me derrubaElindulok fölfelé de lerúg egy angyaltalp