HELLO (열아홉)

OLÁ (DEZENOVE)

HELLO (열아홉)

Às vezes eu nem sabia
때론 나조차 몰랐어
ttaeron najocha mollasseo
Como explicar, às vezes me sinto sozinho
뭐랄까 가끔 혼자인 기분
mworalkka gakkeum honjain gibun
Tantas pessoas ao redor
수많은 사람들
sumaneun saramdeul
Ninguém percebe
아무도 몰라주는걸
amudo mollajuneun-geol
De alguma forma, só eu
왠지 나만 이렇게
waenji naman ireoke
Continuo me sentindo tão difícil, por quê?
자꾸만 힘들어 왜
jakkuman himdeureo wae
Pelas fendas do meu coração fechado
닫힌 내 맘의 틈으로
dachin nae mamui teumeuro
Bata, bata e fale, fale
Knock, knock and talk, talk
Knock, knock and talk, talk
Diga
말해
malhae

Está tudo bem agora, tudo bem
괜찮아 이젠 alright
gwaenchana ijen alright
Eu te darei a luz do sol
I'll give you the sunlight
I'll give you the sunlight
No momento em que vi outro dia
또 다른 날 본 순간
tto dareun nal bon sun-gan
Olá, estranhos
Hello, strangers
Hello, strangers

Olhando para mim, olá
날 보며 hello
nal bomyeo hello
Digo olá, vou cumprimentar
Say hello 인사를 전할게
Say hello insareul jeonhalge
Tantas coisas acontecendo comigo
수많은 일이 to me
sumaneun iri to me
Eu sei que isso me torna mais forte
I know 이건 make me stronger
I know igeon make me stronger
Estou animado
설레잖아
seollejana
Olhando para mim, olá
날 보며 hello
nal bomyeo hello
Digo olá
Say hello
Say hello
Ame a nova versão de mim (amo)
새로운 나를 사랑해 (사랑해)
saeroun nareul saranghae (saranghae)

Encontrei o meu coração escondido
숨어있던 내 맘을
sumeoitdeon nae mameul
Agora o descobri
이제 찾아낸 거야
ije chajanaen geoya
Não tenho mais medo
더는 두렵지 않아
deoneun duryeopji ana
Agora segure minha mão
지금 내 손을 잡아
jigeum nae soneul jaba
Toda manhã que chega
매일 아침이 오면
maeil achimi omyeon
Quero preenchê-la do meu jeito
내 맘대로 채울래
nae mamdaero chae-ullae
No amanhã ainda vazio
아직 비워진 내일에
ajik biwojin naeire
Bata, bata
Knock, knock
Knock, knock
Aproxime-se do meu dia
다가가 my day
dagaga my day

Está tudo bem agora, tudo bem
괜찮아 이젠 alright
gwaenchana ijen alright
Eu te darei a luz do sol
I'll give you the sunlight
I'll give you the sunlight
No momento em que vi outro dia
또 다른 날 본 순간
tto dareun nal bon sun-gan
Olá, estranhos
Hello, strangers
Hello, strangers

Olhando para mim, olá
날 보며 hello
nal bomyeo hello
Digo olá, vou cumprimentar
Say hello 인사를 전할게
Say hello insareul jeonhalge
Tantas coisas acontecendo comigo
수많은 일이 to me
sumaneun iri to me
Eu sei que isso me torna mais forte
I know 이건 make me stronger
I know igeon make me stronger
Estou animado
설레잖아
seollejana
Olhando para mim, olá
날 보며 hello
nal bomyeo hello
Digo olá
Say hello
Say hello
Ame a nova versão de mim (amo)
새로운 나를 사랑해 (사랑해)
saeroun nareul saranghae (saranghae)

Volte para mim
돌고 돌아 나에게로
dolgo dora na-egero
Aquele eu que eu costumava ignorar tanto
그렇게도 외면했던 그때의 나
geureokedo oemyeonhaetdeon geuttae-ui na
Volte para mim, agora
돌고 돌아 이제서야
dolgo dora ijeseoya
Você me abraçaria no dia em que nos encontramos?
만난 날 안아줄래
mannan nal anajullae
Bata, bata, como você quiser
Knock, knock 하고 싶은 대로
Knock, knock hago sipeun daero
Fale, fale, venha falar comigo
Talk, talk, 내게 말을 걸어와
Talk, talk, naege mareul georeowa
Mais, mais, momentos desconhecidos
More, more, 알 수 없는 moments
More, more, al su eomneun moments
Dias emocionantes
설레는 days
seolleneun days

Olhando para mim, olá
날 보며 hello
nal bomyeo hello
Digo olá, vou cumprimentar
Say hello 인사를 전할게
Say hello insareul jeonhalge
Tantas coisas acontecendo comigo
수많은 일이 to me
sumaneun iri to me
Eu sei que isso me torna mais forte
I know 이건 make me stronger
I know igeon make me stronger
Estou animado
설레잖아
seollejana
Olhando para mim, olá
날 보며 hello
nal bomyeo hello
Digo olá
Say hello
Say hello
Ame a nova versão de mim
새로운 나를 사랑해
saeroun nareul saranghae

Olá, estranhos
Hello, strangers
Hello, strangers