Air Painter

Pintor Air

Air Painter

=== Dizer-me as suas histórias, escreva seus segredos
===tell me your stories, write down your secrets
e tocar esta música tão alto quanto ele pode ser
and play this music as loud as it can be
me um sanduíche, me compre um pouco de chá quente
get me a sandwich, buy me some hot tea
e cantar essa música tão alto quanto ele pode ser
and sing this song as loud as it can be
me ensine poker, dance comigo devagar
teach me poker, dance with me slowly
e tocar esta música tão alto quanto ele pode ser
and play this music as loud as it can be
abrir a janela, arraste para baixo as cortinas
open the window, drag down the curtains
e cantar essa música tão alto quanto ele pode ser
and sing this song as loud as it can be

eu vivo na Lua como o seu desenho animado
i live on the moon like your cartoon
Talvez eu possa me ver em você
maybe i can see myself in you
sim, eu quero me vejo em você
yes, i want to see myself in you
oh, é tão grande! não, não é! sim, tudo é grande
oh, it is so great! no, it's not! yes, it is all great
acontece a todos
it happens to everyone
se você pensar sobre isso começa em tenra idade
if you think about it starts at young age

===
===

pulando na piscina, nadando no frio
jumping in the pool, swimming in the cold
Eu não vou nadar nessa velocidade do som
i ain't gonna swim at this speed of sound
i não vai subir sem paredes não, não
i ain't gonna climb no walls no, no
vai demorar mais de um dia para mudar
it will take more than a day to change
vai demorar mais do que
it will take more than
mil canetas e papéis para deixar ir para crescer
a thousand pens and papers to let go to grow
tanta porcaria!
so much crap!

diga-me a sua história, escreva o seu segredo
tell me your story, write down your secret
me comprar um sanduíche, me chá quente
buy me a sandwich, get me some hot tea
falando sua língua, desligue a TV
speaking your language, turn off the tv
fazer-me um empate e cortou-me uma lavagem de coelho
make me a draw and cut me a wash-rabbit
envie-me um cartão postal, me escreva uma carta
send me a postcard, write me a letter
e cantar essa música tão alto quanto ele pode ser
and sing this song as loud as it can be

Eu sou um guaxinim de olhos negros trabalhando a partir da lua
i'm a black-eyed raccoon working from the moon
Olho para trás e tudo que fiz foi em branco
i look back and all i did was blank
não há, nunca há
not there, never there
era tudo um sonho, uma fantasia cérebro
it was all a dream, a brain fantasy
demais espero enganar-me
too much hope tricking me
desenhar sorrisos no meu rosto
drawing smiles on my face
desenhando seu rosto no meu rosto, eu sinto sua falta
drawing your face on my face, i miss you

===
===

por "CSS (Cansei de Ser Sexy)" Comunidade (Orkut)
by "CSS (Cansei de Ser Sexy)" Community (Orkut)