Noche De Pijamada

Noite do Pijama

Noche De Pijamada

Hoje vou fazer uma noite do pijamaHoy voy a hacer una pijamada
Mas não contem para vocês sabem quemPero no le digan a ya saben quién
Porque da última vez incendiou minha casaPorque la otra vez incendio mi casa
Tivemos que internar minha avó e meu peixeTuvimos que internar a mi abuela y a mi pez

Tragam comida, pizzas e empanadasTraigan de comer, pizzas y empanadas
Eu vou disponibilizar a casa, acamparemos no quintalYo pondré la casa, en el patio acamparemos
Teremos uma fogueira, karaokê e muitas históriasHabrá una fogata, karaoke y muchos cuentos
Mas não contem para vocês sabem quemPero no le digan a ustedes saben quién

E eles já chegaram, acendo a fogueiraY ya llegaron, prendo el fogón
Que estranho, quem chegouQué extraño quién llegó
Um novo amigoUn nuevo amigo
AhemEjem

Agora somos mais, chegou um novo amigoAhora somos más, llegó un nuevo amigo
Ele parece bonzinho, vamos jogar muitos jogosParece buenito juguemos muchos juegos
Mesmo faltando peças, hoje sou um verdadeiro cavalheiroAunque faltan fichas, hoy soy todo un caballero
E vou com meus amigos contra esse dragãoY voy junto a mis amigos contra este dragón

É hora de contar uma boa históriaEs hora de contar, una buena historia
Que nos dê um pouco de medo, pois já está escuroQue nos dé miedito, pues ya se hizo de noche
Mas o novo amigo só fala de comidaPero el nuevo amigo solo habla de comida

Não importa, perdoamos, ele é novo na cidadeNo importa se perdona, él es nuevo en la ciudad

Que complicado, entrou um ladrãoQué complicado, entró un ladrón
Levou tudoDe todo él se llevó

Vamos cantar algoCantemos algo

Ligo o karaokê, a melhor parte da noitePrendo el karaoke lo mejor de la noche
Vamos ver quem se anima a cantar uma músicaA ver quién se anima a entonar una canción

Mas você pensa que eu sou um covardePero vo' te pensá', que yo soy uncagaoun
Escuta como eu canto essa música bem legalCalate cómo entono yo re piola esta canción

Chegou o melhor cantor da noiteYa llegó el mejor cantor de la noche
Os outros são bobos, cantando, quebram vidrosLos demás son giles, cantando, rompen vidrios
Mas o mais legal e talentoso da regiãoPero el más piola y redondo de la zona
Canta a capela entoando essa músicaCanta a capella entonando esta canción

Eu já sabia que era vocêYo ya sabía, que eras tú
Desde o começoDesde el principio
Eu soube pelo meu faroLo supe por mi olfato
AmigãoCirculito
Você é meu grande amigoSos mi gran amigo
Nunca vou te abandonarNunca te voy a dejar

Vou dar o foraMe tomo el palo