exibições de letras 29.097

Me Hace Bien, Me Hace Mal

El Cuarteto de Nos

Letra

Significado

Me Faz Bem Me Faz Mal

Me Hace Bien, Me Hace Mal

Tudo o que eu gostoTodo lo que me gusta
É pecado ou faz malEs pecado o hace mal
Tudo que eu gostoTodo lo que me gusta
É muito caro ou ilegalEs muy caro o ilegal
Eu fico em apurosMe mete en problemas
Que não têm soluçãoQue no tienen solución
E se torna perigosoSe me vuelve peligroso
Ou trazer uma complicaçãoO trae una complicación
Então, eu nunca sei que eu tenho que fazerEntonces no sé nunca que tengo que hacer
Pergunto-me e eu não posso responderMe pregunto y no me puedo responder

Ora, se eu faço bemPorque si me hace bien
Porque se eu fizer bemPorque si me hace bien
Porque se eu fizer bemPorque si me hace bien
Estou fazendo de errado?Me hace mal

Tudo o que me dá prazerTodo lo que me da placer
É raro ou imoralEs raro o inmoral
Tudo o que me dá prazerTodo lo que me da placer
Não pode contarNo se puede contar
E ando fazendo as coisasY ando haciendo cosas
Eu não posso pararQue no puedo impedir
E às vezes, quando eu acordarY a veces al despertarme
Eu tinha de se arrependerMe tuve que arrepentir
Então, eu nunca sei que eu tenho que fazerEntonces no sé nunca que tengo que hacer
Pergunto-me e eu não posso responderMe pregunto y no me puedo responder

Ora, se eu faço bemPorque si me hace bien
Porque se eu fizer bemPorque si me hace bien
Porque se eu fizer bemPorque si me hace bien
Estou fazendo de errado?Me hace mal

Para o que é proibido para mim é melhorPorque lo prohibido para mi es mejor
Mas, em seguida, faz-me sentir piorPero después me hace sentir peor
Então, eu nunca sei que eu tenho que fazerEntonces no sé nunca que tengo que hacer
Pergunto-me e eu não posso responderMe pregunto y no me puedo responder

Ora, se eu faço bemPorque si me hace bien
Porque se eu fizer bemPorque si me hace bien
Porque se eu fizer bemPorque si me hace bien
Estou fazendo de errado?Me hace mal

E como eu vejo que seja tarde demaisY como veo que ya es tarde
DecidirPara decidir
Eu tomo o último goleMe tomo el último trago
E eu dormirY me acuesto a dormir
Eu tomo o último goleMe tomo el último trago
E eu dormirY me acuesto a dormir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Cuarteto de Nos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção