exibições de letras 3.314

Juan Bojorge Ocorbojón

El Cuarteto de Nos

Letra

Juan Bojorge Ocorbojón

Juan Bojorge Ocorbojón

O poeta John Bojorge OcorbojónEl poeta Juan Bojorge Ocorbojón
Passa o dia todo jogando rolamentoPasa todo el día jugando al balero
Com a cabeça presa em uma gavetaCon la cabeza metida en un cajón
Gaveta trancada sem buracosUn cajón cerrado y sin ningún agujero

Ele pergunta o poeta OcorbojónSe pregunta el poeta Ocorbojón
Porque você nunca pode ganhar o rolamentoPorque nunca puede ganar al balero
Diz que não vê nada através de gavetaDice no ve nada a través del cajón
E o orifício pode nunca cavilhaY nunca puede embocarle al agujero

Mas um dia o poeta OcorbojónPero un día el poeta Ocorbojón
Bater em um rolo de rolamentoAcertó en una tirada del valero
Mas a cabeça na gavetaPero al tener la cabeza en el cajón
Não vê-lo e por isso eu grito punheteiroNo lo vio y por eso le gritan: ¡Pajero!

O poeta John Bojorge OcorbojónY el poeta Juan Bojorge Ocorbojón
Nunca soube que ele estava certo em suportarNunca supo que había acertado al balero
Morreu e colocá-lo em uma gavetaSe murió y lo metieron en un cajón
Gaveta trancada sem buracosUn cajón cerrado y sin ningún agujero

Muitas pessoas acusam o poeta OcorbojónMucha gente acusa al poeta Ocorbojón
Masturbando com um método grosseiroDe masturbarse con un metodo grosero
Mas aqueles que fazem essa acusaçãoPero aquellos que hacen esa acusación
Fazê-lo diariamente e cuidadosamenteSe la hacen diariamente y con esmero

Pelo menos o Ocorbojón poetaPor lo menos el poeta Ocorbojón
Bater em um rolo de rolamentoAcertó en una tirada de balero
E há muito tempo concluiuY hace tiempo que llegó a la conclusión
Que não se importa de ser gritado punheteiro¡Que no le importa que le griten: ¡Pajero!

Composição: Santiago Tavella. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por leonardo e traduzida por Pâmela. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Cuarteto de Nos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção