El Empleado Y La Muerte

O Funcionário e Morte

El Empleado Y La Muerte

Morte: Esta é a morte que vem ocupar[Muerte] Esta es la muerte que te viene a buscar
Barrancas: Eu não acho queBarrancas: No creo
Morte: Você esteve procurando por todo o Uruguai[Muerte] Te está buscando por todo el Uruguay
Barrancas: Eu não possoBarrancas: No puedo

Barrancas:agora iria pagar a conta do gás[Barrancas] Ahora iba a pagar la cuenta del gas
E amanhã eu tenho que ir trabalharY mañana tengo que ir a trabajar
As horas do mês e levei-osLas horas del mes ya me las tomé
Então não olhar para faltarAsí que ni miras que vaya a faltar

Agora eu tenho que pagar o aluguelTengo que pagar ahora el alquiler
Aquecedor de água e também partesY la cuota del calefón también
Eu não posso ir bem sem avisoYo no puedo irme así sin avisar
Se eu morrer agora eu vou matarSi me muero ahora me van a matar
Morte: É hora temos que ir[Muerte] Es el momento nos tenemos que ir
Barrancas: Tá, em seguidaBarrancas: Ta luego
Morte: Divertido o suficiente e você começa a morrer[Muerte]: Basta de bromas ya te toca morir
Barrancas: Eu não queroBarrancas: No quiero

Barrancas: Eles passam o jogo na TV[Barrancas] Pasan el partido en la televisión
Morte: E está impedindo o seu coração[Muerte] Ya va deteniéndose tu corazón
Barrancas:mas eu tenho muita coisa para organizarBarrancas: Pero tengo mucho para organizar
Morte: Você só agora você tem que relaxar[Muerte] Ahora solo te tenés que relajar

Morte: No túnel negro vai em direção à luz[Muerte] Por el túnel negro vas hacia la luz
Barrancas: Oh, a UTI! Tirem-me o caixão!Barrancas: Uy! La ute! Sáquenme del ataúd!
Morte: Manhã e quarenta e sete saindo, nós temos que ir[Muerte] Mañana el cuarenta y siete va a salir. Tenemos que irnos
Barrancas: Eu não quero morrer!Barrancas: No quiero morir!