Tupamaro

Tupamaro

Sou um cara de 63Soy un wacho del 63
O bairro Palermo foi onde cresciEl barrio Palermo fue el que me vio crecer
E lá conheci o mágico PantaleãoY ahí conocí al mago Pantaleón
Que mora aqui embaixo na rua YaguarónQue vive acá abajo por la calle Yaguarón

E uma vez que estávamos bem chapadosY una vuelta que andábamos remamados
Ele disse: Eu posso te fazer viajar pro passadoDijo: Yo te puedo hacer que viajes al pasado
Com a celeste dar a volta em 50Con la celeste dar la vuelta en el 50
Ou ser um tupamaro dos anos 60O ser un tupamaro de los 60

Tupamaro, não me enganeiTupamaro, no me equivoqué
Tupamaro, eu quis serTupamaro, yo quise ser
Tupamaro, pedi pro mágicoTupamaro, le pedí al mago

Viajei no tempo e caí sem ninguém esperarViajé en el tiempo y caí sin que nadie espere
Quase me confundem com Amodio PérezCasi me confunden con Amodio Perez
Eu contei que vinha do futuroLes conté que del futuro yo venía
E que pra mudar isso, junto a eles lutariaY que pa cambiarlo junto a ellos lucharía

Pouco tempo depois, a má sorte foi tantaAl poco tiempo la mala suerte fue tal
Que fomos todos pra cana no presídioQue marchamos todos en cana al penal
Começamos a cavar com pá e picaretaNos pusimos a excavar con pala y pico
Pra escapar da tortura dos milicosPara rajar de la tortura de los milicos

Tupamaro, não me enganeiTupamaro, no me equivoqué
Tupamaro, eu quis serTupamaro, yo quise ser
Tupamaro, pedi pro mágicoTupamaro, le pedí al mago

Eu contei que a gente ia passar muito malLes conté que la pasaríamos muy mal
Se a revolução não conseguisse ganharSi la revolución no llegaba a ganar
Mas o feitiço acabou ao chegar na metaPero el hechizo terminó al llegar a la meta
Fugindo pelo túnel de Punta CarretasEscapando por el túnel de Punta Carretas

E ao voltar, entre minhas roupas encontreiY al regresar entre mis ropas encontré
A famosa bandeira dos Trinta e TrêsLa famosa bandera de los Treinta y Tres
Os fascistas que ainda a procuram não sabem o segredoLos fachos que aun la buscan no saben el secreto
Que a bandeira tá no bumbo do QuartetoQue la bandera está en el bombo del Cuarteto

Tupamaro, não me enganeiTupamaro, no me equivoqué
Tupamaro, sempre quis serTupamaro, siempre quise ser
Tupamaro, pedi pro mágicoTupamaro, le pedí al mago

TupamaroTupamaro
TupamaroTupamaro
Sou tupamaroSoy tupamaro