Aurolito Corbalán (2003)

Aurolito Corbalán (2003)

Aurolito Corbalán (2003)

Aurolito era um garotinhoAurolito era un jovencito
Que gostava de se esfregar o feijãozinhoAl que le gustaba frotarse el porotito
Ele se esfregava por um tempinhoSe lo afrotaba durante un ratito
E experimentava prazeres infinitos!¡Y experimentaba placeres infinitos!
Mas um dia sua mamãe descobriuPero un día lo descubrió su mamita
E disse que ele era um pervertidinhoY le dijo que era un degeneradito

Aurolito cortou o feijãozinhoAurolito se cortó el porotito
Cortou o feijãozinho, o feijãozinho ele cortouSe cortó el porotito, el porotito se cortó
Aurolito cortou o feijãozinhoAurolito se cortó el porotito
Pra que sua mamãe não enchesse mais o saco!¡Para que se su mamita no se las rompiera más!

A mamãe de AurolitoLa mamita de Aurolito
Mandou ele pra igreja confessar seu delitoLo envío a la iglesia a confesar su delito
Na igreja lhe disseramEn la iglesia le dijieron
Garotinho, se continuar assim, vai pro Inferno direto!Jovencito, ¡de continuar así, irás al Infierno derechito!
Além disso, vai ficar meio bobinhoAdemás, te quedarás medio bobito
E sua cara vai encher de espinhas!¡Y se te llenará la cara de granitos!

Aurolito cortou o feijãozinhoAurolito se cortó el porotito
Cortou o feijãozinho, o feijãozinho ele cortouSe cortó el porotito, el porotito se cortó
Aurolito cortou o feijãozinhoAurolito se cortó el porotito
Pra que na igreja não enchessem mais o saco!¡Para que en la iglesia no se las rompiera más!

(Vamos lá, companheiro)(A ver compañero)
(Eu quero ver-)(Yo quiero ver-)
(Metal!)(¡Metal!)

(Ele é um craque, Riki!)(¡Es un crack, Riki!)
(Guitarrada)(Guitarruda)

(Ele faz falar às vezes, às vezes faz falar, Riki)(La hace hablar a veces, a veces hace hablar, Riki)
(Faz falar, faz falar)(Hacela hablar, hacela hablar)
(Quero Pascualina!)(¡Pascualina quiero!)

Mas ao cortar o feijãozinhoMás al cortarse el porotito
Começou a sangrar aos pouquinhosComenzó a desangrarse de a poquito
Morreu rapidinho!¡Se murió en un ratito!
E de certa forma foi melhor para AurolitoY en cierta forma fue mejor para Aurolito
Pois eu acho que viver sem feijãozinho¡Pues yo creo que vivir sin porotito
Teria sido um tédio para um garotinho!Hubiera sido un bodrio para un jovencito!

Aurolito cortou o feijãozinhoAurolito se cortó el porotito
Cortou o feijãozinho, o feijãozinho ele cortou!¡Se cortó el porotito, el porotito se cortó!
Aurolito cortou o feijãozinhoAurolito se cortó el porotito
Pra que ninguém enchesse mais o saco!¡Para que nadie se las rompiera nunca má'!
Mas não conseguiu conter a hemorragiaMás no pudo contener la hemorragia

E sangrando, o desgraçado morreu!¡Y desangrado, el desdichado se murió!
E sangrando, o desgraçado morreu!¡Y desangrado, el desdichado se murió!
E sangrando, o desgraçadoY desangrado, el desdichado
MorreuSe murió