Tradução gerada automaticamente
Calma Vladimir
El Cuarteto de Nos
Calma Vladimir
Calma Vladimir
Não se preocupe, eu sei que você está com problemas
Tranquilo, ya sé que estás en un lío
E que tudo está entediado, sombrio, vazio, e o frio te quebra
Y que todo es hastío, sombrío, vacío, y el frío te parte
Vim te ajudar e trouxe uma massagem para sua alma, um curativo para seu orgulho
Vine para ayudarte y le traje un masaje a tu alma, un vendaje a tu orgullo
Uma canção de ninar que acalma sua alta voltagem
Un arrullo que aquiete tu alto voltaje
Estou aqui para apaziguá-lo e tentar deixar minha voz e minha presença encorajá-lo
Aquí estoy para apaciguarte, y tratar de que mi voz y mi presencia te impulsen
A paciência tem raízes amargas, mas produz frutos doces
La paciencia tiene la raíz amarga pero da frutos dulces
Calma Vladimir, são coisas que acontecem
Calma vladimir, son cosas que pasan
Respire fundo e fique calmo
Respira bien hondo y mantené la calma
Acalme-se Vladimir, não perca o juízo
Calma vladimir, no pierdas el tino
Para raciocinar você tem que ter calma
Para razonar hay que estar tranquilo
É feio, acredite, eu acredito em você, aquele cheiro de nada, o desejo a zero
Es feo, creéme que te creo, ese olor a nada, el deseo en cero
E você sente que o que você vê e ouve por aí é um placebo
Y sentís que es un placebo lo que ves y oís por ahí
E você diz que ninguém quer te ajudar, que ninguém pode te entender
Y decís, que nadie te quiere asistir, que nadie te puede entender
Que é fácil falar com sanidade sem estar na sua pele
Que es fácil hablar con cordura sin estar en tu piel
Vim dar ao seu espírito uma mensagem que o relaxe e acalme
Vine para darle a tu espíritu un mensaje que lo relaje y lo tranquilice
Um é dono do que cala, mas escravo do que diz
Uno es dueño de lo que calla pero esclavo de lo que dice
Calma Vladimir, são coisas que acontecem
Calma vladimir, son cosas que pasan
Respire fundo e fique calmo
Respira bien hondo y mantené la calma
Acalme-se Vladimir, não perca o juízo
Calma vladimir, no pierdas el tino
Para raciocinar você tem que ter calma
Para razonar hay que estar tranquilo
Pare de gritar, pare de correr, não dramatize
Pará de gritar, para de correr, no dramatices
Coloque seu inferno no freezer para que sua raiva possa exorcizar
Poné tu infierno en el freezer para que tu ira exorcice
Isso é tudo que eu queria, mas você não deixa, você está me deixando nervoso, você está me deixando com raiva
Tan solo eso quise, pero no me dejás, me estás poniendo nervioso, me estás haciendo enojar
Você não entendeu nada do que eu queria te explicar
No entendiste nada lo que te quise explicar
Serenidade é a única coisa para aceitar o que não pode mais ser mudado
La serenidad es lo único para aceptar lo que ya no puede cambiarse
E se você se perder no caminho terá que gritar para se salvar
Y si se pierde en el camino habrá que gritar para salvarse
Calma
Calma
Calma Vladimir, são coisas que acontecem
Calma vladimir, son cosas que pasan
Respire fundo e fique calmo
Respira bien hondo y mantené la calma
Acalme-se Vladimir, não perca o juízo
Calma vladimir, no pierdas el tino
Para raciocinar você tem que ter calma
Para razonar hay que estar tranquilo
acalme-se Vladimir
Calma vladimir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Cuarteto de Nos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: