Ella Es Brasil

Ela é Brasil

Ella Es Brasil

Aqui me vê, em frente outra vezAquí me ves, en frente otra vez
Quanto mais te conheço, mais quero te conhecerMás te conozco, más te quiero conocer
Teus encantos me fazem estremecerTus encantos me hacen estremecer
Sacodem minha cabeça até meus pésSacuden mi cabeza hasta mis pies

Olá, como você está?Hola, ¿cómo estás?
O destino me trouxe até aquiEl destino me trajo hasta acá
Pronto para percorrer sua belezaListo a recorrer tu belleza
Com perfume de mulherCon perfume a mujer

Não para, não para, minha curiosidade não paraNo para, no para, mi curiosidad no para
Vai perseguindo o vento sem saber o que lhe esperaVa persiguiendo al viento sin saber que le depara
Porque ela é Brasil e me incita a pensarPorque ella es Brasil y me incita a pensar
Que novos segredos me revelará amanhãQué nuevos secretos me revelará mañana

Ela é BrasilElla es Brasil
Ela é BrasilElla es Brasil

E é assim quando te vejo virY es así cuando te veo venir
Meu coração viajante multiplica seu baterMi corazón viajero multiplica su latir
E me excita não saber preverY me excita no saber predecir
Que canto desconhecido me deixará descobrirQué rincón desconocido me dejarás descubrir
Tchau, até depoisChau, hasta después
Com certeza nos veremos de novoSeguro nos volveremos a ver
Sempre ao fazer as malasSiempre al empacar
Levo sua alegria, seu esplendor e sua pazMe llevo tu alegría, tu esplendor y tu paz

Não para, não para, minha curiosidade não paraNo para, no para, mi curiosidad no para
Vai perseguindo o vento sem saber o que lhe esperaVa persiguiendo al viento sin saber que le depara
Porque ela é Brasil e me incita a pensarPorque ella es Brasil y me incita a pensar
Que novos segredos me revelará amanhãQué nuevos secretos me revelará mañana

Ela é BrasilElla es Brasil
Ela é BrasilElla es Brasil

Amazônia de escudo verdeAmazonas de escudo verde
Que prazer te ver de novoQue placer volver a verte
Em seu grande rio, em seu belo horizonteEn tu río grande, en tu bello horizonte
Lugares onde posso me reconhecerLugares donde puedo reconocerme

Me perco no seu carnavalMe pierdo en tu carnaval
Me afundo no seu pantanalMe hundo en tu pantanal
Entre Samba, Bossa e FunkEntre Samba, Bossa y Funk
É aí que aparece esse mantoEs ahí que aparece ese manto
Com o qual seus santos se protegemCon el que se protegen tus santos

Entre a magia do seu ouro pretoEntre la magia de tu oro preto
Encontrei meu amuletoEncontré mi amuleto
E foi nos meus dias mais escurosY fue en mis días más oscuros
Quando você me deu abrigo em seu porto seguroCuando me diste abrigo en tu puerto seguro

Quem diriaQuién iba a decir
Quem imaginariaQuién iba a imaginar
Que algum dia me faria feliz confessarQue de alguna vez me haría feliz confesar
Encontrei a paz nas águas da sua baía e em sua fortaleza edifiquei a minhaEncontré la paz en las aguas de tu bahía y en tu fortaleza edifiqué la mía

Não para, não para, minha curiosidade não paraNo para, no para, mi curiosidad no para
Vai perseguindo o vento sem saber o que lhe esperaVa persiguiendo al viento sin saber que le depara
Porque ela é Brasil e me incita a pensarPorque ella es Brasil y me incita a pensar
Porque ela é Brasil e me incita a pensarPorque ella es Brasil y me incita a pensar
Porque ela é Brasil e me incita a pensarPorque ella es Brasil y me incita a pensar
Que novos segredos me revelará amanhãQué nuevos secretos me revelará mañana

Ela é BrasilElla es Brasil
Ela é BrasilElla es Brasil
Ela é BrasilElla es Brasil
Ela é BrasilElla es Brasil